Εκείνη που τα χείλη μου φαρμάκωσε
ζητάω στα φιλιά σου να ξεχάσω,
εκείνη που τα λόγια μου δεν άκουσε
και μ’ άφησε καημούς για να περάσω.
Βοήθησέ με να την ξεχάσω,
βοήθησέ με να ξεπεράσω
αυτό το πάθος που με καίει σαν φωτιά,
βοήθησέ με να λησμονήσω,
βοήθησέ με να ξαν’ ανοίξω
μαζί σου πάλι τα κομμένα μου φτερά.
Εκέινη που τα όνειρά μου γκρέμισε
ζητάω στο πλευρό σου να τη σβήσω,
εκείνη που με αγωνίες γέμισε
τα χρόνια που περίμενα να ζήσω.
Βοήθησέ με να την ξεχάσω,
βοήθησέ με να ξεπεράσω
αυτό το πάθος που με καίει σαν φωτιά,
βοήθησέ με να λησμονήσω,
βοήθησέ με να ξαν’ ανοίξω
μαζί σου πάλι τα κομμένα μου φτερά
|
Ekini pu ta chili mu farmákose
zitáo sta filiá su na ksecháso,
ekini pu ta lógia mu den ákuse
ke m’ áfise kaimus gia na peráso.
Ooíthisé me na tin ksecháso,
voíthisé me na kseperáso
aftó to páthos pu me kei san fotiá,
voíthisé me na lismoníso,
voíthisé me na ksan’ anikso
mazí su páli ta komména mu fterá.
Ekéini pu ta ónirá mu gkrémise
zitáo sto plevró su na ti svíso,
ekini pu me agoníes gémise
ta chrónia pu perímena na zíso.
Ooíthisé me na tin ksecháso,
voíthisé me na kseperáso
aftó to páthos pu me kei san fotiá,
voíthisé me na lismoníso,
voíthisé me na ksan’ anikso
mazí su páli ta komména mu fterá
|