Θάλασσα η ψυχή του ανθρώπου
κρύβεται μέσω κάθε τρόπου
Μέσα στο βυθό και στο σ’ αγαπώ
κλειδώνει.
Σβήνονται μες στα κύματά μου
Φίλοι, εχθροί και τα αισθήματά μου
πώς γλιστράει η ζωή
χάνεται γιατί κλειδώνει.
Βρες το κλειδί
μπες στην ψυχή μου
φως μου κι αρχή
κι αναπνοή μου
Βρες το κλειδί
νιώσε τη λύπη
δώσ’ μου αυτό
που πάντα λείπει
Βρες το κλειδί
ξεκλείδωσέ με
αγάπα με ή άφησέ με
Βρες το κλειδί
απ’την ψυχή μου
δώσ’ μου ουρανό
ν’αναστηθώ.
Μέσα μου βαθειά μαχαίρι
κόπηκα μα ποιος το ξέρει
ποιος με πολεμά
ποιος με αγαπά
κλειδώνω.
|
Thálassa i psichí tu anthrópu
krívete méso káthe trópu
Mésa sto vithó ke sto s’ agapó
klidóni.
Svínonte mes sta kímatá mu
Fíli, echthri ke ta esthímatá mu
pós glistrái i zoí
chánete giatí klidóni.
Ores to klidí
bes stin psichí mu
fos mu ki archí
ki anapnoí mu
Ores to klidí
nióse ti lípi
dós’ mu aftó
pu pánta lipi
Ores to klidí
kseklidosé me
agápa me í áfisé me
Ores to klidí
ap’tin psichí mu
dós’ mu uranó
n’anastithó.
Mésa mu vathiá macheri
kópika ma pios to kséri
pios me polemá
pios me agapá
klidóno.
|