|
Δεν ήμουν έτσι πριν σε γνωρίσω,
δεν ήμουν έτσι πριν σ’ ανταμώσω,
όλο τον κόσμο θέλω να βρίσω,
μου ’ρχεται έτσι να σε σκοτώσω.
Έρχεσαι, παίζεις με την καρδιά μου,
παίζεις με τ’ άγια και ιερά μου
κι όλο τον κόσμο θέλω να βρίσω,
δεν ήμουν έτσι πριν σε γνωρίσω.
Δεν είσαι έρωτας εσύ,
είσαι μαρτύριο,
το παραμύθι μου εσύ,
το πιο μυστήριο.
Αν είσαι έρωτας εσύ
τότε η αγάπη με μισεί.
Δεν είσαι έρωτας εσύ,
είσαι μαρτύριο.
Δεν ήμουν έτσι πριν σ’ αγαπήσω,
μ’ έχουνε χάσει γνωστοί και φίλοι.
Δώσ’ την καρδιά μου, δώσ’ τη μου πίσω
να ’ρθει το γέλιο στα δυο μου χείλη.
Έρχεσαι, παίζεις με την καρδιά μου,
παίζεις με τ’ άγια και ιερά μου·
κι όλο τον κόσμο θέλω να βρίσω,
δεν ήμουν έτσι πριν σε γνωρίσω.
Δεν είσαι έρωτας εσύ,
είσαι μαρτύριο,
το παραμύθι μου εσύ,
το πιο μυστήριο.
Αν είσαι έρωτας εσύ
τότε η αγάπη με μισεί.
Δεν είσαι έρωτας εσύ,
είσαι μαρτύριο.
|
Den ímun étsi prin se gnoríso,
den ímun étsi prin s’ antamóso,
ólo ton kósmo thélo na vríso,
mu ’rchete étsi na se skotóso.
Έrchese, pezis me tin kardiá mu,
pezis me t’ ágia ke ierá mu
ki ólo ton kósmo thélo na vríso,
den ímun étsi prin se gnoríso.
Den ise érotas esí,
ise martírio,
to paramíthi mu esí,
to pio mistírio.
An ise érotas esí
tóte i agápi me misi.
Den ise érotas esí,
ise martírio.
Den ímun étsi prin s’ agapíso,
m’ échune chási gnosti ke fíli.
Dós’ tin kardiá mu, dós’ ti mu píso
na ’rthi to gélio sta dio mu chili.
Έrchese, pezis me tin kardiá mu,
pezis me t’ ágia ke ierá mu·
ki ólo ton kósmo thélo na vríso,
den ímun étsi prin se gnoríso.
Den ise érotas esí,
ise martírio,
to paramíthi mu esí,
to pio mistírio.
An ise érotas esí
tóte i agápi me misi.
Den ise érotas esí,
ise martírio.
|
