Δεν ακούς | Den akus

Δεν ακούς εμένα ούτως η άλλως
όταν με ακούς ακούγετ’ ένας άλλος
κι ούτως η άλλως αν ακούγεται άλλος
δεν είμαι εγώ

Δεν κοιτάς εμένα όπως και να’χει
βλέπεις ότι μπορείς να δεις από μια μάχη
κι όπως και να ’χει σ’ αυτή τη μάχη
έχω εμένα εχθρό

Δε μιλάς με μένα όπως και να’ναι
όταν αρχιζ’ η κουβέντα ειν’ όπως όταν κοιμάμαι
κι όπως και να ’ναι όταν κοιμάμαι
δε μιλώ

Den akus eména utos i állos
ótan me akus akuget’ énas állos
ki utos i állos an akugete állos
den ime egó

Den kitás eména ópos ke na’chi
vlépis óti boris na dis apó mia máchi
ki ópos ke na ’chi s’ aftí ti máchi
écho eména echthró

De milás me ména ópos ke na’ne
ótan archiz’ i kuvénta in’ ópos ótan kimáme
ki ópos ke na ’ne ótan kimáme
de miló