Εσύ μου έδειξες το δρόμο για να φύγω
και τώρα λες πως δε σου φέρθηκα καλά,
κι όλα τα βάρη μου τα ρίχνεις που χωρίσαμε
μα μην ξεχνάς πως, τελικά, δεν καθαρίσαμε.
Μπορεί να ζούμε χωριστά, αλλού εσύ κι αλλού εγώ
και περιπέτειες καινούργιες να γνωρίσαμε,
όμως ποτέ μην το ξεχνάς
ότι ακόμα εμείς οι δυο δεν καθαρίσαμε,
όμως ποτέ μην το ξεχνάς
ότι ακόμα εμείς οι δυο δεν καθαρίσαμε.
Εσύ μου έδειξες το δρόμο για να φύγω
και με τον τρόπο σου μου φέρθηκες σκληρά,
μα δεν πειράζει, κάποια μέρα θ’ ανταμώσουμε
να καθαρίσουμε, γιατί έχουμε πολλά.
Μπορεί να ζούμε χωριστά, αλλού εσύ κι αλλού εγώ
και περιπέτειες καινούργιες να γνωρίσαμε,
όμως ποτέ μην το ξεχνάς
ότι ακόμα εμείς οι δυο δεν καθαρίσαμε,
όμως ποτέ μην το ξεχνάς
ότι ακόμα εμείς οι δυο δεν καθαρίσαμε.
|
Esí mu édikses to drómo gia na fígo
ke tóra les pos de su férthika kalá,
ki óla ta vári mu ta ríchnis pu chorísame
ma min ksechnás pos, teliká, den katharísame.
Bori na zume choristá, allu esí ki allu egó
ke peripéties kenurgies na gnorísame,
ómos poté min to ksechnás
óti akóma emis i dio den katharísame,
ómos poté min to ksechnás
óti akóma emis i dio den katharísame.
Esí mu édikses to drómo gia na fígo
ke me ton trópo su mu férthikes sklirá,
ma den pirázi, kápia méra th’ antamósume
na katharísume, giatí échume pollá.
Bori na zume choristá, allu esí ki allu egó
ke peripéties kenurgies na gnorísame,
ómos poté min to ksechnás
óti akóma emis i dio den katharísame,
ómos poté min to ksechnás
óti akóma emis i dio den katharísame.
|