Δε μ’ αγαπάς,
η απουσία σου το δείχνει κάθε μέρα,
τ’ άδειο δωμάτιο, η σκέτη καλησπέρα,
δεν μ’ αγαπάς, δε μ’ αγαπάς,
δεν με κοιτάς μέσα στα μάτια,
δεν μου λες τα μυστικά σου,
και ξεχωρίζεις τα δικά μου απ’ τα δικά σου,
δεν μ’ αγαπάς, δε μ’ αγαπάς.
Αν γίνει αυτό που περιμένω,
δε θα επιμένω,
μοναχή σου θα `πρεπε να το σκεφτείς.
Γιατί ζωούλα μου,
δεν θ’ αντέξει η καρδούλα μου,
η καημένη όλα στα `δωσε,
μην της φέρεσαι σκληρά, μην την προδώσεις, μη,
ζωούλα μου,
δεν θ’ αντέξει η καρδούλα μου,
η καημένη όλα στα `δωσε,
μην της φέρεσαι σκληρά, μην την προδώσεις, μη,
ζωούλα μου.
Δε μ’ αγαπάς,
άργησα λίγο, όμως, να το καταλάβω,
ίσως μπορούσα την καρδιά μου να προλάβω,
δεν μ’ αγαπάς, δε μ’ αγαπάς,
δεν μου μιλάς,
δεν έχω θέση, πια, εγώ στα όνειρά σου,
και μ’ έχεις βγάλει έξω απ’ τα σχέδιά σου,
δεν μ’ αγαπάς, δε μ’ αγαπάς.
Αν γίνει αυτό που περιμένω,
δε θα επιμένω,
μοναχή σου θα `πρεπε να το σκεφτείς.
Γιατί ζωούλα μου,
δεν θ’ αντέξει η καρδούλα μου,
η καημένη όλα στα `δωσε,
μην της φέρεσαι σκληρά, μην την προδώσεις, μη,
ζωούλα μου,
δεν θ’ αντέξει η καρδούλα μου,
η καημένη όλα στα `δωσε,
μην της φέρεσαι σκληρά, μην την προδώσεις, μη.
|
De m’ agapás,
i apusía su to dichni káthe méra,
t’ ádio domátio, i skéti kalispéra,
den m’ agapás, de m’ agapás,
den me kitás mésa sta mátia,
den mu les ta mistiká su,
ke ksechorízis ta diká mu ap’ ta diká su,
den m’ agapás, de m’ agapás.
An gini aftó pu periméno,
de tha epiméno,
monachí su tha `prepe na to skeftis.
Giatí zoula mu,
den th’ antéksi i kardula mu,
i kaiméni óla sta `dose,
min tis férese sklirá, min tin prodósis, mi,
zoula mu,
den th’ antéksi i kardula mu,
i kaiméni óla sta `dose,
min tis férese sklirá, min tin prodósis, mi,
zoula mu.
De m’ agapás,
árgisa lígo, ómos, na to katalávo,
ísos borusa tin kardiá mu na prolávo,
den m’ agapás, de m’ agapás,
den mu milás,
den écho thési, pia, egó sta ónirá su,
ke m’ échis vgáli ékso ap’ ta schédiá su,
den m’ agapás, de m’ agapás.
An gini aftó pu periméno,
de tha epiméno,
monachí su tha `prepe na to skeftis.
Giatí zoula mu,
den th’ antéksi i kardula mu,
i kaiméni óla sta `dose,
min tis férese sklirá, min tin prodósis, mi,
zoula mu,
den th’ antéksi i kardula mu,
i kaiméni óla sta `dose,
min tis férese sklirá, min tin prodósis, mi.
|