Στο πρώτο λάθος σου είδα το δάκρυ σου
και κάπου λύγισε η καρδιά
κι ήρθε το επόμενο κι έσβησε τ’όνειρο
κι η πόρτα έχει κλείσει πια….
Δεν έχει δεύτερη φορά
κι ούτε καμία διαφορά
αυτή η συγνώμη που μου λες
μόνο εσένα αφορά
Δεν έχει δεύτερη φορά
πέρασα δύσκολα αλλά,
σε έβγαλα πρώτα απ’ την καρδιά μου
και σε τέλειωσα μετά
Στο πρώτο ψέμα σου είδα το βλέμμα σου
χίλιες συγνώμες κι ενοχές
μα το συνέχισες κι όλα τα έχασες
τι να πιστέψω από όσα λες…
Δεν έχει δεύτερη φορά
κι ούτε καμία διαφορά
αυτή η συγνώμη που μου λες
μόνο εσένα αφορά
Δεν έχει δεύτερη φορά
πέρασα δύσκολα αλλά,
σε έβγαλα πρώτα απ’ την καρδιά μου
και σε τέλειωσα μετά
|
Sto próto láthos su ida to dákri su
ke kápu lígise i kardiá
ki írthe to epómeno ki ésvise t’óniro
ki i pórta échi klisi pia….
Den échi defteri forá
ki ute kamía diaforá
aftí i signómi pu mu les
móno eséna aforá
Den échi defteri forá
pérasa dískola allá,
se évgala próta ap’ tin kardiá mu
ke se téliosa metá
Sto próto pséma su ida to vlémma su
chílies signómes ki enochés
ma to sinéchises ki óla ta échases
ti na pistépso apó ósa les…
Den échi defteri forá
ki ute kamía diaforá
aftí i signómi pu mu les
móno eséna aforá
Den échi defteri forá
pérasa dískola allá,
se évgala próta ap’ tin kardiá mu
ke se téliosa metá
|