Songtextsuche:

Δυνάμωσέ το | Dinámosé to

Γύρω μου οράματα και δυο αράδες γράμματα
Μες το δικό μου κόσμο
Τα πιο ιερά συγγράμματα
Λέξεις σαν ουλές
Παροιμίες ύπουλες
Το τώρα, το μετά, το αύριο και το χτες
Βαλσαμωμένα λόγια μες το χρόνο συναντάω
Με το φτωχό μυαλό μου μόνο εικόνες κυνηγάω
Ρωτάω μήπως κάποιος ξέρει κάποιο άλλο δρόμο
Και κερδίσω επιτέλους μία ώρα απ’το χρόνο
Μόνο με μια λέξη έτσι δόθηκε το έναυσμα
Κάποιοι όμως βιάστηκαν να βγάλουνε συμπέρασμα
Κι ήταν το αποτέλεσμα
Φθόνος κι αμφισβήτηση
Για λίγη δόση αλήθειας απ’ την πρώτη αναζήτηση
Βρέθηκα αντιμέτωπος με τόσες υποσχέσεις
Σενάρια και υποθέσεις
Που όσο πέρναγε ο καιρός
Κάποιοι αναρωτιούνται που να βρίσκεται το φως
Που να κρύβεται η αγάπη που μας χάρισε ο Θεός
Εγώ πιστεύω πως
Μετράνε μόνο οι πράξεις
Απ’ τη στιγμή που θέλεις κάτι μέσα σου ν’ αλλάξεις
Γύρω αν κοιτάξεις όλα μοιάζουν αυτονόητα
Αξίες και πιστεύω παραμένουνε ακλόνητα
Απόρθητα τα φρούρια που έχτισα με αίμα
Προσμένουνε τη πτώση μου να γίνει πρώτο θέμα
Μαλώσανε, διαλύθηκαν ή μήπως δε μιλιούνται
Σαν μάτια που δε βλέπονται και τότε λησμονιούνται
Κάποιοι να θυμούνται πως μαζί μας συνεχώς
Υπάρχει ένας όρκος που είναι πάντα ιερός
Υπάρχει ένας όρκος που είναι πάντα ιερός
Υπάρχει μεταξύ μας ένας όρκος ιερός
Δυνάμωσέ το (δυνάμωσε το )
Και μαζί μου φώναξέ το
Δε κρέμομαι απ’ τ’ αρχίδια κανενός
κατάλαβέ το
Φωτιά είμαι, σε καίω και δηλητήριο σκέτο
Εγώ και η φαμίλια μου ασκούμε απόψε βέτο
Δεν ξέρω αν με θυμάσαι
Αν κοιμάσαι τόσα χρόνια
Είμαι αυτός που κάνει ματ μες τη μουσική σκακιέρα
Παγκόσμια πρεμιέρα
Στις 11/9
Του 2002 όταν κάποιοι είπαν αντίο
Ως πάντα από πολύ
Ούτε ζέστη ούτε κρύο
Και μην αναρωτιέσαι γιατί
Μείναμε εμείς οι δύο
Αφού το 5ο μας στοιχείο είναι η μουσική
Που κάνουμε
Αυτή θα μας εκφράζει
Ναι μέχρι να πεθάνουμε
Τα λόγια μας δε χάνουμε
Γιατί είμαστε απτόητοι
Κι αμετανόητοι
Και λέω δυστυχώς γιατί κάποιοι ανόητοι
Το πέρασαν για μόδα
Αυτόπτης μάρτυς ήμουνα
Στα μάτια μου όταν το ’δα
Κομμάτια γίναν όλα
Κι ετσ’ η φάση καταστράφηκε
Τίποτα δεν άλλαξα
αλλά τίποτα δε χάθηκε
O ominus δε φτιάχτηκε για
Ύποπτα συμφέροντα μόνο για να κάνει
Δυνάμωσέ το (δυνάμωσε το )
Και μαζί μου φώναξέ το
Δε κρέμομαι απ’τ’ αρχίδια κανενός
κατάλαβέ το
Φωτιά είμαι, σε καίω και δηλητήριο σκέτο
Εγώ και η φαμίλια μου ασκούμε απόψε βέτο

Giro mu orámata ke dio arádes grámmata
Mes to dikó mu kósmo
Ta pio ierá singrámmata
Léksis san ulés
Parimíes ípules
To tóra, to metá, to avrio ke to chtes
Oalsamoména lógia mes to chróno sinantáo
Me to ftochó mialó mu móno ikónes kinigáo
Rotáo mípos kápios kséri kápio állo drómo
Ke kerdíso epitélus mía óra ap’to chróno
Móno me mia léksi étsi dóthike to énafsma
Kápii ómos viástikan na vgálune sibérasma
Ki ítan to apotélesma
Fthónos ki amfisvítisi
Gia lígi dósi alíthias ap’ tin próti anazítisi
Oréthika antimétopos me tóses iposchésis
Senária ke ipothésis
Pu óso pérnage o kerós
Kápii anarotiunte pu na vrískete to fos
Pu na krívete i agápi pu mas chárise o Theós
Egó pistevo pos
Metráne móno i práksis
Ap’ ti stigmí pu thélis káti mésa su n’ alláksis
Giro an kitáksis óla miázun aftonóita
Aksíes ke pistevo paraménune aklónita
Apórthita ta fruria pu échtisa me ema
Prosménune ti ptósi mu na gini próto théma
Malósane, dialíthikan í mípos de miliunte
San mátia pu de vléponte ke tóte lismoniunte
Kápii na thimunte pos mazí mas sinechós
Ipárchi énas órkos pu ine pánta ierós
Ipárchi énas órkos pu ine pánta ierós
Ipárchi metaksí mas énas órkos ierós
Dinámosé to (dinámose to )
Ke mazí mu fónaksé to
De krémome ap’ t’ archídia kanenós
katálavé to
Fotiá ime, se keo ke dilitírio skéto
Egó ke i família mu askume apópse véto
Den kséro an me thimáse
An kimáse tósa chrónia
Ime aftós pu káni mat mes ti musikí skakiéra
Pagkósmia premiéra
Stis 11/9
Tu 2002 ótan kápii ipan antío
Os pánta apó polí
Oíte zésti ute krío
Ke min anarotiése giatí
Miname emis i dío
Afu to 5o mas stichio ine i musikí
Pu kánume
Aftí tha mas ekfrázi
Ne méchri na pethánume
Ta lógia mas de chánume
Giatí imaste aptóiti
Ki ametanóiti
Ke léo distichós giatí kápii anóiti
To pérasan gia móda
Aftóptis mártis ímuna
Sta mátia mu ótan to ’da
Kommátia ginan óla
Ki ets’ i fási katastráfike
Típota den állaksa
allá típota de cháthike
O ominus de ftiáchtike gia
Ύpopta simféronta móno gia na káni
Dinámosé to (dinámose to )
Ke mazí mu fónaksé to
De krémome ap’t’ archídia kanenós
katálavé to
Fotiá ime, se keo ke dilitírio skéto
Egó ke i família mu askume apópse véto

Interpret: Goin' Through

Komponist: Goin' Through

Songwriter: Goin' Through

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt