Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Δύσκολη σιωπή | Dískoli siopí

Μας πρόλαβε αλύπητη βροχή
με αγγίζεις και δεν νιώθεις ενοχή

Τα μάτια σου και αυτά μια καταιγίδα
δεν μοιάζουν με ζωή, ούτε με ελπίδα
Τα μάτια σου και αυτά μια καταιγίδα
δεν μοιάζουν με ζωή, ούτε με ελπίδα

Δύσκολη σιωπή, δύσκολο φιλί
πριν απ’ το αντίο σε ήθελα πολύ
πριν απ’ το αντίο πια δεν ωφελεί
Σε ήθελα πολύ, σε ήθελα πολύ
πριν απ’ το αντίο σε ήθελα πολύ
πριν απ’ το αντίο πια δεν ωφελεί
Δύσκολη σιωπή, δύσκολο φιλί

Πατάς μέσα στις λίμνες τις βροχής
βουλιάζεις σε ένα τέλος εποχής
και δεν κάνω άλλες ερωτήσεις
Φοβάμαι τις δικές σου απαντήσεις
και δεν κάνω άλλες ερωτήσεις
φοβάμαι τις δικές σου απαντήσεις

Δύσκολη σιωπή, δύσκολο φιλί
πριν απ’ το αντίο σε ήθελα πολύ
πριν απ’ το αντίο πια δεν ωφελεί
Σε ήθελα πολύ, σε ήθελα πολύ
πριν απ’ το αντίο σε ήθελα πολύ
πριν απ’ το αντίο πια δεν ωφελεί
Δύσκολη σιωπή, δύσκολο φιλί

Mas prólave alípiti vrochí
me angizis ke den nióthis enochí

Ta mátia su ke aftá mia kategida
den miázun me zoí, ute me elpída
Ta mátia su ke aftá mia kategida
den miázun me zoí, ute me elpída

Dískoli siopí, dískolo filí
prin ap’ to antío se íthela polí
prin ap’ to antío pia den ofeli
Se íthela polí, se íthela polí
prin ap’ to antío se íthela polí
prin ap’ to antío pia den ofeli
Dískoli siopí, dískolo filí

Patás mésa stis límnes tis vrochís
vuliázis se éna télos epochís
ke den káno álles erotísis
Fováme tis dikés su apantísis
ke den káno álles erotísis
fováme tis dikés su apantísis

Dískoli siopí, dískolo filí
prin ap’ to antío se íthela polí
prin ap’ to antío pia den ofeli
Se íthela polí, se íthela polí
prin ap’ to antío se íthela polí
prin ap’ to antío pia den ofeli
Dískoli siopí, dískolo filí

Interpret: Ζουγανέλη Ελεωνόρα

Komponist: Σιόλας Σταύρος

Songwriter: Γράψας Φίλιππος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen