Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Εγώ πληρώνω σε δραχμές | Egó pliróno se drachmés

Μου λες πως άλλαξε ο καιρός
μου λες ο χρόνος είναι γιατρός και θα ξαναγαπήσω
μου λες πως άλλαξε ο καιρός και πως στα ίδια μένω
είναι ένας έρωτας παλιός και τι να περιμένω.

Μα εγώ πληρώνω σε δραχμές
κι ακόμα σ’ αγαπάω
το ξέρω έμεινα στο χθες
αλλάξανε οι εποχές
μα εγώ πληρώνω ακόμα σε δραχμές
και δύσκολα ξεχνάω.

Μου λες αλλάξαμε ζωή κι εγώ ξανά στα ίδια
σαν να μιλάς σ’ ένα παιδί για περσινά παιχνίδια
μου λες αλλάξαμε ζωή κι εγώ έχω μείνει πίσω
σαν να μου λες για ένα κουμπί που πρέπει να γυρίσω.

Μα εγώ πληρώνω σε δραχμές
κι ακόμα σ’ αγαπάω
το ξέρω έμεινα στο χθες
αλλάξανε οι εποχές
μα εγώ πληρώνω ακόμα σε δραχμές
και δύσκολα ξεχνάω.

Mu les pos állakse o kerós
mu les o chrónos ine giatrós ke tha ksanagapíso
mu les pos állakse o kerós ke pos sta ídia méno
ine énas érotas paliós ke ti na periméno.

Ma egó pliróno se drachmés
ki akóma s’ agapáo
to kséro émina sto chthes
alláksane i epochés
ma egó pliróno akóma se drachmés
ke dískola ksechnáo.

Mu les alláksame zoí ki egó ksaná sta ídia
san na milás s’ éna pedí gia persiná pechnídia
mu les alláksame zoí ki egó écho mini píso
san na mu les gia éna kubí pu prépi na giríso.

Ma egó pliróno se drachmés
ki akóma s’ agapáo
to kséro émina sto chthes
alláksane i epochés
ma egó pliróno akóma se drachmés
ke dískola ksechnáo.

Interpret: Σαρρή Έφη

Komponist: Λάμπρου Ανδρέας

Songwriter: Πάνια Αννίτα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen