Είμαστε αδέρφια γι’ αυτό και δεν πρέπει
όπου βρεθείς να με κατηγορείς,
το ίδιο αίμα κυλάει μες στις φλέβες,
θέλω να ξέρω γιατί με μισείς,
γιατί να με μισείς.
Να μη μου δείχνεις τόση κακία
κι άγριο μίσος και φοβερό,
γιατί στ’ αδέρφια, ποτέ, το αίμα
δε γίνεται νερό.
Είμαστε αδέρφια γι’ αυτό και δεν πρέπει
όπου βρεθείς να με κατηγορείς,
το ίδιο αίμα κυλάει μες στις φλέβες,
θέλω να ξέρω γιατί με μισείς,
γιατί να με μισείς.
Κι αν στη ζωή μου σ’ έχω πικράνει,
δεν είμαι ξένη, συγγνώμη ζητώ,
γιατί στ’ αδέρφια, ποτέ, το αίμα
δε γίνεται νερό.
Είμαστε αδέρφια γι’ αυτό και δεν πρέπει
όπου βρεθείς να με κατηγορείς,
το ίδιο αίμα κυλάει μες στις φλέβες,
θέλω να ξέρω γιατί με μισείς,
γιατί να με μισείς, γιατί να με μισείς
|
Imaste adérfia gi’ aftó ke den prépi
ópu vrethis na me katigoris,
to ídio ema kilái mes stis fléves,
thélo na kséro giatí me misis,
giatí na me misis.
Na mi mu dichnis tósi kakía
ki ágrio mísos ke foveró,
giatí st’ adérfia, poté, to ema
de ginete neró.
Imaste adérfia gi’ aftó ke den prépi
ópu vrethis na me katigoris,
to ídio ema kilái mes stis fléves,
thélo na kséro giatí me misis,
giatí na me misis.
Ki an sti zoí mu s’ écho pikráni,
den ime kséni, singnómi zitó,
giatí st’ adérfia, poté, to ema
de ginete neró.
Imaste adérfia gi’ aftó ke den prépi
ópu vrethis na me katigoris,
to ídio ema kilái mes stis fléves,
thélo na kséro giatí me misis,
giatí na me misis, giatí na me misis
|