Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Είμαστε μαζί | Imaste mazí

Έπεσα σηκώθηκα και πήγα παρακάτω
Τώρα πια το ξέρω καλά
Δε θα πιάσεις ουρανό αν βρεθείς στον πάτο
Δε θα ζήσεις αληθινά

Από εκεί που έλεγα «η μοίρα δε με θέλει»
Είδα τη ζωή μου αλλιώς
Μέσα απο τα μάτια σου ο ήλιος ανατέλει
Κι είναι ο κόσμος πιο φωτεινός

Είμαστε μαζί κι η καρδιά μου ζει
Πριν φανείς εσύ στη ζωή μου ήτανε μισή
Είμαστε μαζί κι η καρδιά μου ζει
Πριν φανείς εσύ στη ζωή μου ήτανε μισή

Μου λεγαν οι φίλοι μου πως ήταν γραφτό μου
Να ’χω ταίρι την μοναξιά
Όμως ανακάλυψα τον άλλο εαυτό μου
Στη δική σου την αγκαλιά

Μ’ έκανες να πω σ’ αγαπώ
Μου’δωσες φτερά να πετώ
Και τον ουρανό πιάνω
Ένιωσα για πρώτη φορά
Να πηγαίνω σ’ άλλη τροχιά

Είμαστε μαζί κι η καρδιά μου ζει
Πριν φανείς εσύ στη ζωή μου ήτανε μισή
Είμαστε μαζί κι η καρδιά μου ζει
Πριν φανείς εσύ στη ζωή μου ήτανε μισή

Έpesa sikóthika ke píga parakáto
Tóra pia to kséro kalá
De tha piásis uranó an vrethis ston páto
De tha zísis alithiná

Apó eki pu élega «i mira de me théli»
Ida ti zoí mu alliós
Mésa apo ta mátia su o ílios anatéli
Ki ine o kósmos pio fotinós

Imaste mazí ki i kardiá mu zi
Prin fanis esí sti zoí mu ítane misí
Imaste mazí ki i kardiá mu zi
Prin fanis esí sti zoí mu ítane misí

Mu legan i fíli mu pos ítan graftó mu
Na ’cho teri tin monaksiá
Όmos anakálipsa ton állo eaftó mu
Sti dikí su tin agkaliá

M’ ékanes na po s’ agapó
Mu’doses fterá na petó
Ke ton uranó piáno
Έniosa gia próti forá
Na pigeno s’ álli trochiá

Imaste mazí ki i kardiá mu zi
Prin fanis esí sti zoí mu ítane misí
Imaste mazí ki i kardiá mu zi
Prin fanis esí sti zoí mu ítane misí

Interpret: Emigre

Komponist: Χανιωτάκης Γιάννης

Songwriter: Δήμας Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen