Στο υπογράφω πως αν φύγεις από μένα
εσύ θα χάσεις,
δε συγχωρώ, δεν επιτρέπω άλλο ψέμα,
να το ξεχάσεις,
στο υπογράφω και στο λέω τελειωμένα,
εσύ θα χάσεις.
Εις βάρος σου, εις βάρος σου,
θα είναι άμα φύγεις και μ’ αφήσεις,
εις βάρος σου, εις βάρος σου,
την πόρτα μου για πάντα αν την κλείσεις.
Να το θυμάσαι πως αν κάνεις τέτοιο λάθος
θα το πληρώσεις,
αν θυσιάζεις μια αγάπη για το πάθος
δε θα γλιτώσεις,
σε ξένα χέρια, να το ξέρεις κατά βάθος,
θα μετανιώσεις.
Εις βάρος σου, εις βάρος σου,
θα είναι άμα φύγεις και μ’ αφήσεις,
εις βάρος σου, εις βάρος σου,
την πόρτα μου για πάντα αν την κλείσεις.
|
Sto ipográfo pos an fígis apó ména
esí tha chásis,
de sigchoró, den epitrépo állo pséma,
na to ksechásis,
sto ipográfo ke sto léo telioména,
esí tha chásis.
Is város su, is város su,
tha ine áma fígis ke m’ afísis,
is város su, is város su,
tin pórta mu gia pánta an tin klisis.
Na to thimáse pos an kánis tétio láthos
tha to plirósis,
an thisiázis mia agápi gia to páthos
de tha glitósis,
se kséna chéria, na to kséris katá váthos,
tha metaniósis.
Is város su, is város su,
tha ine áma fígis ke m’ afísis,
is város su, is város su,
tin pórta mu gia pánta an tin klisis.
|