Ο ουρανός σκοτείνιασε, θα πιάσει μια βροχή,
και το μυαλό ταξίδεψε και τρέχει να σε βρει.
Να σου θυμίσει τα παλιά κι εκείνα που ξεχνάς,
να σε ρωτήσει μάτια μου ακόμα αν μ’ αγαπάς.
Είσαι όνειρο μου είσαι,
είσαι ουρανός μου είσαι,
γίνε απόψε μια βροχή
και έλα τη φωτιά μου σβήσε.
Είσαι φως είσαι σκοτάδι
το φιλί είσαι και το χάδι.
Γίνε απόψε ανατολή και έλα πάρε το σκοτάδι.
Αυτή η βροχή αγάπη μου στο νου μου ψιθυρίζει,
και όσο το σώμα μου περνά, τρελαίνει το μυαλό.
Τρελαίνει τις αισθήσεις μου,
το βλέμμα σου θυμίζει,
δώσε σινιάλο μάτια μου, και θα ’ρθω να σε βρω.
Είσαι όνειρο μου είσαι,
είσαι ουρανός μου είσαι,
γίνε απόψε μια βροχή
και έλα τη φωτιά μου σβήσε.
Είσαι φως είσαι σκοτάδι
το φιλί είσαι και το χάδι.
Γίνε απόψε ανατολή και έλα πάρε το σκοτάδι.
|
O uranós skotiniase, tha piási mia vrochí,
ke to mialó taksídepse ke tréchi na se vri.
Na su thimísi ta paliá ki ekina pu ksechnás,
na se rotísi mátia mu akóma an m’ agapás.
Ise óniro mu ise,
ise uranós mu ise,
gine apópse mia vrochí
ke éla ti fotiá mu svíse.
Ise fos ise skotádi
to filí ise ke to chádi.
Gine apópse anatolí ke éla páre to skotádi.
Aftí i vrochí agápi mu sto nu mu psithirízi,
ke óso to sóma mu perná, treleni to mialó.
Treleni tis esthísis mu,
to vlémma su thimízi,
dóse siniálo mátia mu, ke tha ’rtho na se vro.
Ise óniro mu ise,
ise uranós mu ise,
gine apópse mia vrochí
ke éla ti fotiá mu svíse.
Ise fos ise skotádi
to filí ise ke to chádi.
Gine apópse anatolí ke éla páre to skotádi.
|