Δεν είσαι ήλιος να βασιλέψεις,
πηγή δεν είσαι για να στερέψεις,
δεν είσαι κύμα για να κοπάσεις,
δεν είσαι χρόνος για να περάσεις.
Είσαι η μάνα μου και ο πατέρας μου,
είσαι ο φίλος μου κι η αδερφή μου,
μα πάνω απ’ όλα είσαι η γυναίκα μου,
είσαι το σώμα μου και η ψυχή μου.
Δεν είσαι χάδι για να τελειώσεις
ούτε μαχαίρι να με πληγώσεις,
δεν είσαι τζάμι για να ραγίσεις,
πιοτό δεν είσαι να με μεθύσεις.
Είσαι η μάνα μου και ο πατέρας μου,
είσαι ο φίλος μου κι η αδερφή μου,
μα πάνω απ’ όλα είσαι η γυναίκα μου,
είσαι το σώμα μου και η ψυχή μου.
|
Den ise ílios na vasilépsis,
pigí den ise gia na sterépsis,
den ise kíma gia na kopásis,
den ise chrónos gia na perásis.
Ise i mána mu ke o patéras mu,
ise o fílos mu ki i aderfí mu,
ma páno ap’ óla ise i gineka mu,
ise to sóma mu ke i psichí mu.
Den ise chádi gia na teliósis
ute macheri na me pligósis,
den ise tzámi gia na ragisis,
piotó den ise na me methísis.
Ise i mána mu ke o patéras mu,
ise o fílos mu ki i aderfí mu,
ma páno ap’ óla ise i gineka mu,
ise to sóma mu ke i psichí mu.
|