Που πήγε το φιλί
Πως μου `λειψε πολύ
Δεν την αντέχω τη ζωή μας πια πεζή
Που πήγε η χαρά
Που είχα μια φορά
Απ’ την αγάπη μου που ήξερε να ζει
Τώρα προσθέτεις κι αφαιρείς χιλιάδες λόγους
Και διαιρείσαι μέσα σ’ άψυχους διαλόγους
Μα για να δεις, σου λέω όλη την αλήθεια
Μονάχα κοίταξε το πόνο μου στα στήθια
Και μη ζητάς να βρεις τη λύση με εξισώσεις
Δε θα μπορέσεις έτσι τίποτα να σώσεις
Κι αφού ασχολείσαι πια με πράξεις και προβλήματα
Δεν εξισώνονται στον έρωτα τα αισθήματα
Αφαίρεσε απ’ τη σχέση αυτή εμένα
Και μάθε ότι στην αγάπη ένα κι ένα
Κάνουν ένα
Που πήγαν οι στιγμές
Που φώναζες με θες
Και με τα μάτια σου το έγραφες παντού
Τι άλλο να σου πω
Μη λες το σ’ αγαπώ
Αν μέσα κι έξω όλα δεν το εννοούν
Τώρα προσθέτεις κι αφαιρείς χιλιάδες λόγους
Και διαιρείσαι μέσα σ’ άψυχους διαλόγους
Μα για να δεις, σου λέω όλη την αλήθεια
Μονάχα κοίταξε το πόνο μου στα στήθια
|
Pu píge to filí
Pos mu `lipse polí
Den tin antécho ti zoí mas pia pezí
Pu píge i chará
Pu icha mia forá
Ap’ tin agápi mu pu íksere na zi
Tóra prosthétis ki aferis chiliádes lógus
Ke dierise mésa s’ ápsichus dialógus
Ma gia na dis, su léo óli tin alíthia
Monácha kitakse to póno mu sta stíthia
Ke mi zitás na vris ti lísi me eksisósis
De tha borésis étsi típota na sósis
Ki afu ascholise pia me práksis ke provlímata
Den eksisónonte ston érota ta esthímata
Aferese ap’ ti schési aftí eména
Ke máthe óti stin agápi éna ki éna
Kánun éna
Pu pígan i stigmés
Pu fónazes me thes
Ke me ta mátia su to égrafes pantu
Ti állo na su po
Mi les to s’ agapó
An mésa ki ékso óla den to ennoun
Tóra prosthétis ki aferis chiliádes lógus
Ke dierise mésa s’ ápsichus dialógus
Ma gia na dis, su léo óli tin alíthia
Monácha kitakse to póno mu sta stíthia
|