Songtextsuche:

Ένα αγκάθινο στεφάνι | Έna agkáthino stefáni

Χωρίς αναπνοή
και αγάπη για ζωή
κανένας δεν μπορεί!
Εγώ ακόμα ζω στον κόσμο που μισώ
χωρίς να τρελαθώ
χωρίς να είσαι εδώ
τον ήλιο θα τον δω
χωρίς να κοιμηθώ
χωρίς καμιά χαρά ακόμα μια φορά
θα βγάλω τη βραδιά

Ένα αγκάθινο στεφάνι
φοράω πάνω στην καρδιά
μέσα μου έχεις πεθάνει
δεν είσαι πουθενά
Ένα αγκάθινο στεφάνι
μην τ’ αγγίζεις, θα κοπείς
μ’ όλα αυτά που μου ‘χεις κάνει
να φύγεις, να χαθείς

Χωρίς επιλογή στα δόντια η ψυχή
κρατάω να μην βγει
χωρίς κανένα φως παλεύω συνεχώς
να μείνω ζωντανός
Χωρίς επιστροφή από την κορυφή
στο πάτωμα καρφί
να μείνεις μακριά και ας είμαι μια σκιά
χωρίς εσένα πια

Ένα αγκάθινο στεφάνι
φοράω πάνω στην καρδιά
μέσα μου έχεις πεθάνει
δεν είσαι πουθενά
Ένα αγκάθινο στεφάνι
μην τ’ αγγίζεις, θα κοπείς
μ’ όλα αυτά που μου ‘χεις κάνει
να φύγεις, να χαθείς

Chorís anapnoí
ke agápi gia zoí
kanénas den bori!
Egó akóma zo ston kósmo pu misó
chorís na trelathó
chorís na ise edó
ton ílio tha ton do
chorís na kimithó
chorís kamiá chará akóma mia forá
tha vgálo ti vradiá

Έna agkáthino stefáni
foráo páno stin kardiá
mésa mu échis petháni
den ise puthená
Έna agkáthino stefáni
min t’ angizis, tha kopis
m’ óla aftá pu mu ‘chis káni
na fígis, na chathis

Chorís epilogí sta dóntia i psichí
kratáo na min vgi
chorís kanéna fos palevo sinechós
na mino zontanós
Chorís epistrofí apó tin korifí
sto pátoma karfí
na minis makriá ke as ime mia skiá
chorís eséna pia

Έna agkáthino stefáni
foráo páno stin kardiá
mésa mu échis petháni
den ise puthená
Έna agkáthino stefáni
min t’ angizis, tha kopis
m’ óla aftá pu mu ‘chis káni
na fígis, na chathis

Interpret: Αντύπας

Komponist: Μαυρίδης Τόνυ

Songwriter: Γρίτσης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt