Δεν υπάρχει λόγος τώρα πια ν’ ανησυχείς
όλα είν’ εντάξει και μπορείς ν’ αποσυρθείς
τέλειωσε το έργο κι οι προφάσεις δυστυχώς
στέκεσαι στην πόρτα κι ο σκοπός σου φανερός.
Άπειρες οι σκέψεις κι άλλα τόσα τα “γιατί”
πες μου ένα ψέμα, μια ελπίδα έστω μισή.
Ένα ψέμα έλα πες μου
κάτι να πιστέψω βρες μου
ένα ψέμα κι ας είναι και φτηνό
ένα ψέμα έλα πες μου
κάτι να πιστέψω βρες μου
ένα ψέμα, ένα λόγο για να ζω.
Πόσο έχω ανάγκη να φωνάξω σ’ αγαπώ
κάτι που δεν είπα και ποτέ μου δε θα πω
όλα αυτά δεν έχουν σημασία πια καμιά
αν δεν κάνω λάθος θα `χες φύγει στις εννιά.
Άπειρες οι σκέψεις κι άλλα τόσα τα “γιατί”
πες μου ένα ψέμα, μια ελπίδα έστω μισή.
Ένα ψέμα έλα πες μου
κάτι να πιστέψω βρες μου
ένα ψέμα κι ας είναι και φτηνό
ένα ψέμα έλα πες μου
κάτι να πιστέψω βρες μου
ένα ψέμα, ένα λόγο για να ζω.
Ένα ψέμα, ένα λόγο για να ζω.
|
Den ipárchi lógos tóra pia n’ anisichis
óla in’ entáksi ke boris n’ aposirthis
téliose to érgo ki i profásis distichós
stékese stin pórta ki o skopós su fanerós.
Άpires i sképsis ki álla tósa ta “giatí”
pes mu éna pséma, mia elpída ésto misí.
Έna pséma éla pes mu
káti na pistépso vres mu
éna pséma ki as ine ke ftinó
éna pséma éla pes mu
káti na pistépso vres mu
éna pséma, éna lógo gia na zo.
Póso écho anágki na fonákso s’ agapó
káti pu den ipa ke poté mu de tha po
óla aftá den échun simasía pia kamiá
an den káno láthos tha `ches fígi stis enniá.
Άpires i sképsis ki álla tósa ta “giatí”
pes mu éna pséma, mia elpída ésto misí.
Έna pséma éla pes mu
káti na pistépso vres mu
éna pséma ki as ine ke ftinó
éna pséma éla pes mu
káti na pistépso vres mu
éna pséma, éna lógo gia na zo.
Έna pséma, éna lógo gia na zo.
|