|
Αυτά τα μάτια που σε κοιτάνε
και αποφεύγεις να τα δεις,
αυτά τα μάτια θα σε πονάνε
όπου κι αν πας, κι όπου βρεθείς.
Αυτά τα μάτια που σε κοιτάνε
και σαν κριτές σε κρίνουνε,
για κάποια λάθη συγχωροχάρτι,
ζητάς και δε σου δίνουνε.
Ένοχος θα νιώθεις όταν με κοιτάς
και θα τυρρανιέσαι όπου και να πας.
Αυτά τα μάτια που σε κοιτάνε
και ν’ απαντήσεις δεν μπορείς,
αυτά τα μάτια σε κυνηγάνε
και τρέχεις πάντα να κρυφτείς.
Αυτά τα μάτια που σε ρωτάνε
και ψάχνουν μια απάντηση,
αυτά τα μάτια θα σε δικάζουν
σε κάθε μας συνάντηση.
|
Aftá ta mátia pu se kitáne
ke apofevgis na ta dis,
aftá ta mátia tha se ponáne
ópu ki an pas, ki ópu vrethis.
Aftá ta mátia pu se kitáne
ke san krités se krínune,
gia kápia láthi sigchorochárti,
zitás ke de su dínune.
Έnochos tha nióthis ótan me kitás
ke tha tirraniése ópu ke na pas.
Aftá ta mátia pu se kitáne
ke n’ apantísis den boris,
aftá ta mátia se kinigáne
ke tréchis pánta na kriftis.
Aftá ta mátia pu se rotáne
ke psáchnun mia apántisi,
aftá ta mátia tha se dikázun
se káthe mas sinántisi.
|
