|
Όποιος το πνεύμα του ποθεί να δυναμώσει,
να βγει απ’ το σέβας κι από την υποταγή.
Από τους νόμους μερικούς θα τους φυλάξει,
αλλά το περισσότερο θα παραβαίνει
και νόμους κι έθιμα κι απ’ την παραδεγμένη
και την ανεπαρκούσα ευθύτητα θα βγει.
Όποιος το πνεύμα του ποθεί να δυναμώσει,
να βγει απ’ το σέβας κι από την υποταγή.
Από τες ηδονές πολλά θα διδαχθεί.
Την καταστρεπτική δε θα φοβάται πράξη.
Το σπίτι το μισό πρέπει να γκρεμισθεί.
Έτσι θ’ αναπτυχθεί ενάρετα στην γνώση.
Όποιος το πνεύμα του ποθεί να δυναμώσει,
να βγει απ’ το σέβας κι από την υποταγή.
Από τους νόμους μερικούς θα τους φυλάξει,
αλλά το περισσότερο θα παραβαίνει
και νόμους κι έθιμα κι απ’ την παραδεγμένη
και την ανεπαρκούσα ευθύτητα θα βγει.
Όποιος το πνεύμα του ποθεί να δυναμώσει,
να βγει απ’ το σέβας κι από την υποταγή.
Από τες ηδονές πολλά θα διδαχθεί.
Την καταστρεπτική δε θα φοβάται πράξη.
Το σπίτι το μισό πρέπει να γκρεμισθεί.
Έτσι θ’ αναπτυχθεί ενάρετα στην γνώση.
Όποιος το πνεύμα του ποθεί να δυναμώσει,
να βγει απ’ το σέβας κι από την υποταγή.
|
Όpios to pnevma tu pothi na dinamósi,
na vgi ap’ to sévas ki apó tin ipotagí.
Apó tus nómus merikus tha tus filáksi,
allá to perissótero tha paraveni
ke nómus ki éthima ki ap’ tin paradegméni
ke tin aneparkusa efthítita tha vgi.
Όpios to pnevma tu pothi na dinamósi,
na vgi ap’ to sévas ki apó tin ipotagí.
Apó tes idonés pollá tha didachthi.
Tin katastreptikí de tha fováte práksi.
To spíti to misó prépi na gkremisthi.
Έtsi th’ anaptichthi enáreta stin gnósi.
Όpios to pnevma tu pothi na dinamósi,
na vgi ap’ to sévas ki apó tin ipotagí.
Apó tus nómus merikus tha tus filáksi,
allá to perissótero tha paraveni
ke nómus ki éthima ki ap’ tin paradegméni
ke tin aneparkusa efthítita tha vgi.
Όpios to pnevma tu pothi na dinamósi,
na vgi ap’ to sévas ki apó tin ipotagí.
Apó tes idonés pollá tha didachthi.
Tin katastreptikí de tha fováte práksi.
To spíti to misó prépi na gkremisthi.
Έtsi th’ anaptichthi enáreta stin gnósi.
Όpios to pnevma tu pothi na dinamósi,
na vgi ap’ to sévas ki apó tin ipotagí.
|
