Δεν είναι έρωτας με άλλες να ξεχνιέσαι,
να ’σαι μαζί μου και να θες αλλού να πας.
Σαν τριαντάφυλλο στον άνεμο σκορπιέσαι,
δεν αγαπιέσαι και γι’ αυτό δε μ’ αγαπάς.
Φτάνει, φτάνει,
σ’ αγαπώ κι έχω πεθάνει.
Φτάνει,
φεύγεις και γυρνάς.
Φτάνει, φτάνει,
σ’ αγαπώ και θα στο πω
Δεν κάνει να με τυραννάς.
Φτάνει, φτάνει,
φεύγεις και γυρνάς,
φτάνει, φτάνει
να με τυραννάς.
Δεν είναι έρωτας που σ’ έχω κι είμαι μόνη
που μ’ έχεις βάλει σ’ ένα κόλπο σου τρελό.
Αυτό, μωρό μου, που εσένα σε λυτρώνει
το ξέρεις, είναι το δικό μου Βατερλό.
Φτάνει, φτάνει,
σ’ αγαπώ κι έχω πεθάνει.
Φτάνει,
φεύγεις και γυρνάς.
Φτάνει, φτάνει,
σ’ αγαπώ και θα στο πω
Δεν κάνει να με τυραννάς.
Φτάνει, φτάνει,
φεύγεις και γυρνάς,
φτάνει, φτάνει
να με τυραννάς.
|
Den ine érotas me álles na ksechniése,
na ’se mazí mu ke na thes allu na pas.
San triantáfillo ston ánemo skorpiése,
den agapiése ke gi’ aftó de m’ agapás.
Ftáni, ftáni,
s’ agapó ki écho petháni.
Ftáni,
fevgis ke girnás.
Ftáni, ftáni,
s’ agapó ke tha sto po
Den káni na me tirannás.
Ftáni, ftáni,
fevgis ke girnás,
ftáni, ftáni
na me tirannás.
Den ine érotas pu s’ écho ki ime móni
pu m’ échis váli s’ éna kólpo su treló.
Aftó, moró mu, pu eséna se litróni
to kséris, ine to dikó mu Oaterló.
Ftáni, ftáni,
s’ agapó ki écho petháni.
Ftáni,
fevgis ke girnás.
Ftáni, ftáni,
s’ agapó ke tha sto po
Den káni na me tirannás.
Ftáni, ftáni,
fevgis ke girnás,
ftáni, ftáni
na me tirannás.
|