Ξένοι λοιπόν;
Παίξαμε το παιχνίδι της αγάπης
για να το κερδίσουμε,
αλλά εμείς, εμείς το χάσαμε.
Είναι το ίδιο, το θυμάσαι;
Μια φωτογραφία σου όμως
με κάνει να ελπίζω
ότι όπου και να βρίσκεσαι
μήπως, μήπως και με ζητάς
Σκέψη μου παράλογη
σκέψη μου παράλογη
μήπως και με ζητάς!
Όλα τα όνειρα που κάναμε
εμείς, τα έκανες συντρίμμια
με τη μία…
Εσύ μου έκλεψες το γέλιο
μιας ζωής
και εγώ μια άψυχη φωτογραφία.
Ξένοι λοιπόν;
Το μίσος και η αγάπη καρδούλα μου
είναι τόσο κοντά
που εμείς διαλέξαμε.
Εσύ το μίσος,
το θυμάσαι;
Σκέψη μου παράλογη,
σκέψη μου παράλογη
μήπως και με ζητάς!
Όλα τα όνειρα που κάναμε
εμείς, τα έκανες συντρίμμια
με τη μία…..
Εσύ μου έκλεψες το γέλιο
μιας ζωής
και εγώ μια άψυχη φωτογραφία.
|
Kséni lipón;
Peksame to pechnídi tis agápis
gia na to kerdísume,
allá emis, emis to chásame.
Ine to ídio, to thimáse;
Mia fotografía su ómos
me káni na elpízo
óti ópu ke na vrískese
mípos, mípos ke me zitás
Sképsi mu parálogi
sképsi mu parálogi
mípos ke me zitás!
Όla ta ónira pu káname
emis, ta ékanes sintrímmia
me ti mía…
Esí mu éklepses to gélio
mias zoís
ke egó mia ápsichi fotografía.
Kséni lipón;
To mísos ke i agápi kardula mu
ine tóso kontá
pu emis dialéksame.
Esí to mísos,
to thimáse;
Sképsi mu parálogi,
sképsi mu parálogi
mípos ke me zitás!
Όla ta ónira pu káname
emis, ta ékanes sintrímmia
me ti mía…..
Esí mu éklepses to gélio
mias zoís
ke egó mia ápsichi fotografía.
|