Μες στη ζωή μου έχω ζήσει τόσες πίκρες.
Μες την καρδιά μου αν θα ψάξεις, θα βρεις λύπες.
Και ένας πόνος στη ζωή μου μ’ έχει κάνει
να μη γνωρίζω τι θα πει χαρά
Κλάψε καρδιά μου πικρά
κλάψε καρδιά μου πικρά
γι’ αυτή τη συμφορά
Έχω παρέα μου τη στεναχώρια
κλάψε φτωχή καρδιά που ζούμε χώρια.
Κλάψε τον πόνο σου πικρά, φτωχή καρδιά
για το χατίρι μιας παλιάς αγάπης
Για σένα έγινε η ζωή μου τώρα μαύρη
εσύ τη μέρα μου την έκανες σκοτάδι
Και δεν μπορεί στον πόνο η καρδιά μου τώρα
λίγη και εκείνη για να βρει χαρά
|
Mes sti zoí mu écho zísi tóses píkres.
Mes tin kardiá mu an tha psáksis, tha vris lípes.
Ke énas pónos sti zoí mu m’ échi káni
na mi gnorízo ti tha pi chará
Klápse kardiá mu pikrá
klápse kardiá mu pikrá
gi’ aftí ti simforá
Έcho paréa mu ti stenachória
klápse ftochí kardiá pu zume chória.
Klápse ton póno su pikrá, ftochí kardiá
gia to chatíri mias paliás agápis
Gia séna égine i zoí mu tóra mavri
esí ti méra mu tin ékanes skotádi
Ke den bori ston póno i kardiá mu tóra
lígi ke ekini gia na vri chará
|