Στα μάτια κοίταξέ με,
απόψε άκουσέ με,
θέλω όσα νιώθω να σου πω…
Ποτέ να μην πιστέψεις,
αυτά που λέν’ οι λέξεις,
την καρδιά ν’ ακούσεις σου ζητώ…
Εμείς ποτέ δε θα χωρίσουμε θα δεις,
είσαι για μένα ένα όνειρο ζωής.
Η αγάπη αυτή αν σβήσει, τότε η γη θα σταματήσει,
μέρα δε θα ξημερώσει, και ο ήλιος θα παγώσει.
Η αγάπη αυτή θα ζήσει, και για πάντα θα κρατήσει.
Είμαι εδώ μη μου φοβάσαι, σ’ αγαπώ να το θυμάσαι!..
Όσα ονειρεύτηκα,
θέλω να τα ζήσουμε μαζί…
Αυτά που μας ενώνουν,
αυτά που μας πληγώνουν,
κάνουν την αγάπη δυνατή.
Στα χέρια σου απάνω,
τον κόσμο όλο φτάνω,
είσαι ό,τι είχα ονειρευτεί.
Εμείς ποτέ δε θα χωρίσουμε θα δεις,
είσαι για μένα ένα όνειρο ζωής.
Η αγάπη αυτή αν σβήσει, τότε η γη θα σταματήσει,
μέρα δε θα ξημερώσει, και ο ήλιος θα παγώσει.
Η αγάπη αυτή θα ζήσει, και για πάντα θα κρατήσει.
Είμαι εδώ μη μου φοβάσαι, σ’ αγαπώ να το θυμάσαι!..
Όσα ονειρεύτηκα,
θέλω να τα ζήσουμε μαζί…
Είμαστε ακόμα στην αρχή…
|
Sta mátia kitaksé me,
apópse ákusé me,
thélo ósa niótho na su po…
Poté na min pistépsis,
aftá pu lén’ i léksis,
tin kardiá n’ akusis su zitó…
Emis poté de tha chorísume tha dis,
ise gia ména éna óniro zoís.
I agápi aftí an svísi, tóte i gi tha stamatísi,
méra de tha ksimerósi, ke o ílios tha pagósi.
I agápi aftí tha zísi, ke gia pánta tha kratísi.
Ime edó mi mu fováse, s’ agapó na to thimáse!..
Όsa onireftika,
thélo na ta zísume mazí…
Aftá pu mas enónun,
aftá pu mas pligónun,
kánun tin agápi dinatí.
Sta chéria su apáno,
ton kósmo ólo ftáno,
ise ó,ti icha onirefti.
Emis poté de tha chorísume tha dis,
ise gia ména éna óniro zoís.
I agápi aftí an svísi, tóte i gi tha stamatísi,
méra de tha ksimerósi, ke o ílios tha pagósi.
I agápi aftí tha zísi, ke gia pánta tha kratísi.
Ime edó mi mu fováse, s’ agapó na to thimáse!..
Όsa onireftika,
thélo na ta zísume mazí…
Imaste akóma stin archí…
|