Songtextsuche:

Η αγάπη είναι στα μαύρα | I agápi ine sta mavra

Είδα στον ύπνο μου βροχή,
ζούσα στην άλλη μου ζωή,
η αγάπη ήταν στα μαύρα,
στον ύπνο μου έβλεπα νερά
κι εγώ σκυφτός, χωρίς χαρά,
στη δίψα και στη λάβρα.

Στα χρόνια που περπάταγα,
πεινούσα, στραβοπάταγα
χωρίς Θεό και μάνα,
ξημέρωνε, δεν είχε φως
κι εγώ ήμουν ο άλλος μου εαυτός
κι η αγάπη ήταν στα μαύρα.

Είδα στον ύπνο μου βροχή
κι εσύ στη μέση, μοναχή,
η αγάπη είναι στα μαύρα,
στον ύπνο μου έβλεπα νερά
μα ήταν μακριά τα κύματα
της θάλασσας η αύρα.

Απ’ τη ζωή όσα γεύθηκα
δεν τα `ζησα, ονειρεύτηκα,
λες και μου κάναν μάγια,
το όνειρο ήταν η ζωή
μα μη ρωτάς πως και γιατί
η αγάπη είναι στα μαύρα,
η αγάπη είναι στα μαύρα.

Το όνειρο ήταν η ζωή
μα μη ρωτάς πως και γιατί
η αγάπη είναι στα μαύρα,
η αγάπη είναι στα μαύρα.

Ida ston ípno mu vrochí,
zusa stin álli mu zoí,
i agápi ítan sta mavra,
ston ípno mu évlepa nerá
ki egó skiftós, chorís chará,
sti dípsa ke sti lávra.

Sta chrónia pu perpátaga,
pinusa, stravopátaga
chorís Theó ke mána,
ksimérone, den iche fos
ki egó ímun o állos mu eaftós
ki i agápi ítan sta mavra.

Ida ston ípno mu vrochí
ki esí sti mési, monachí,
i agápi ine sta mavra,
ston ípno mu évlepa nerá
ma ítan makriá ta kímata
tis thálassas i avra.

Ap’ ti zoí ósa gefthika
den ta `zisa, onireftika,
les ke mu kánan mágia,
to óniro ítan i zoí
ma mi rotás pos ke giatí
i agápi ine sta mavra,
i agápi ine sta mavra.

To óniro ítan i zoí
ma mi rotás pos ke giatí
i agápi ine sta mavra,
i agápi ine sta mavra.

Interpret: Βιτάλη Ελένη

Komponist: Γαλιάτσος Μανώλης

Songwriter: Γαλιάτσος Μανώλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen