Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Η αγάπη είναι θύελλα | I agápi ine thíella

Και αν συνηθίσαμε μονάχοι αυτό που νιώθω με τρομάζει,
Και ότι και αν πω κι ότι και αν κάνω η θύμησή σου με ταράζει.
Και εγώ που έλεγα θ’ αντέξω στα μάτια σου ναυάγησα
Και προσπαθώ να εξηγήσω γιατί πολύ σ’ αγάπησα…

Γιατί η αγάπη είναι θύελλα μη ρωτάς πιο πολλά
Αν καταλάβεις τι αισθάνομαι δε θα πας πουθενά!!!
Γιατί η αγάπη είναι θύελλα και κουνάει και βουνά
Γι’ αυτό να μείνεις πάντα δίπλα μου να μην πας πουθενά!!!

Και αν αποφάσισα να φύγω κάτι ακόμα με κρατάει
Και μια παλιά φωτογραφία όλο για σένα μου μιλάει.
Αν θες να μάθεις την αλήθεια τα χείλη σου νοστάλγησα
Για μένα τώρα είναι ένα η αγκαλιά και η θάλασσα…

Γιατί η αγάπη είναι θύελλα μη ρωτάς πιο πολλά
Αν καταλάβεις τι αισθάνομαι δε θα πας πουθενά!!!
Γιατί η αγάπη είναι θύελλα και κουνάει και βουνά
Γι’ αυτό να μείνεις πάντα δίπλα μου να μην πας πουθενά!!!

Ke an sinithísame monáchi aftó pu niótho me tromázi,
Ke óti ke an po ki óti ke an káno i thímisí su me tarázi.
Ke egó pu élega th’ antékso sta mátia su nafágisa
Ke prospathó na eksigíso giatí polí s’ agápisa…

Giatí i agápi ine thíella mi rotás pio pollá
An katalávis ti esthánome de tha pas puthená!!!
Giatí i agápi ine thíella ke kunái ke vuná
Gi’ aftó na minis pánta dípla mu na min pas puthená!!!

Ke an apofásisa na fígo káti akóma me kratái
Ke mia paliá fotografía ólo gia séna mu milái.
An thes na máthis tin alíthia ta chili su nostálgisa
Gia ména tóra ine éna i agkaliá ke i thálassa…

Giatí i agápi ine thíella mi rotás pio pollá
An katalávis ti esthánome de tha pas puthená!!!
Giatí i agápi ine thíella ke kunái ke vuná
Gi’ aftó na minis pánta dípla mu na min pas puthená!!!

Interpret: Πάολα

Komponist: Μουκίδης Γιώργος

Songwriter: Μουκίδης Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen