Είναι σκληρό
να προσπαθώ
να σ’ αποχωριστώ.
Είναι βαρύ
να σου το πω
πως θα σου τ’ ορκιστώ.
Είναι πικρό
ν’ αδυνατώ
να απαγκιστρωθώ.
Νοσταλγικά
στο παρελθόν
κουρνιάζω άρρωστα.
Μια μέρα που φυσά
έλα για να μου βρεις
ποιος άνεμος μου φέρνει
τη θλίψη ξανά.
Θέλω να μπω
να διαλυθώ
μες στην εικόνα σου.
Αχ! Να μπορούσα ν’ αρπαχτώ
από τα χρόνια σου.
Μια μέρα που φυσά
έλα για να μου βρεις
ποιος άνεμος μου φέρνει
τη θλίψη ξανά.
Μια μέρα φύσηξε
κι ήρθε και σ’ έκαψε
ο άνεμος που φέρνει
τη θλίψη ξανά.
Είναι σκληρό
να σου το πω…
|
Ine skliró
na prospathó
na s’ apochoristó.
Ine varí
na su to po
pos tha su t’ orkistó.
Ine pikró
n’ adinató
na apagkistrothó.
Nostalgiká
sto parelthón
kurniázo árrosta.
Mia méra pu fisá
éla gia na mu vris
pios ánemos mu férni
ti thlípsi ksaná.
Thélo na bo
na dialithó
mes stin ikóna su.
Ach! Na borusa n’ arpachtó
apó ta chrónia su.
Mia méra pu fisá
éla gia na mu vris
pios ánemos mu férni
ti thlípsi ksaná.
Mia méra físikse
ki írthe ke s’ ékapse
o ánemos pu férni
ti thlípsi ksaná.
Ine skliró
na su to po…
|