Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Η Σαλονικιά | I Salonikiá

Δε με λες, παραλία γυρνούσες εχτές
και εσύ μου ‘πες ντεμέκ, ότι είσαι στο σπίτι, έλα δες!!!
Να σε πω, άντε πάνε να φέρεις εδώ
την καρδιά μου που σου ‘δωσα, ναι για αλήθεια μιλώ!!!

Η Σαλονικιά, δεν γουστάρει ό,τι κι ό,τι αγόρια,
διώχνει τα αντράκια που το βάζουν συνέχεια στα πόδια.
Η σαλονικιά, θα τα σπάσει για σένα αν γουστάρει
κι άμα σ’ αγαπήσει θα σε κάνει Θεό στο Βαρδάρη.

Δε με λες, που κουτούρντιζες πάλι και θες,
να μου ρίξεις τη στάχτη στα μάτια γι αυτό κι όλο κλαις!!!
Να σε πω, καλά πλάκα με κάνεις κι εγώ,
χαλαρά θα σε στείλω αν δεν είσαι τζιμάνι σωστό!!!

Η Σαλονικιά, δεν γουστάρει ό,τι κι ό,τι αγόρια,
διώχνει τα αντράκια που το βάζουν συνέχεια στα πόδια.
Η σαλονικιά, θα τα σπάσει για σένα αν γουστάρει
κι άμα σ’ αγαπήσει θα σε κάνει Θεό στο Βαρδάρη. (X2)

De me les, paralía girnuses echtés
ke esí mu ‘pes ntemék, óti ise sto spíti, éla des!!!
Na se po, ánte páne na féris edó
tin kardiá mu pu su ‘dosa, ne gia alíthia miló!!!

I Salonikiá, den gustári ó,ti ki ó,ti agória,
dióchni ta antrákia pu to vázun sinéchia sta pódia.
I salonikiá, tha ta spási gia séna an gustári
ki áma s’ agapísi tha se káni Theó sto Oardári.

De me les, pu kuturntizes páli ke thes,
na mu ríksis ti stáchti sta mátia gi aftó ki ólo kles!!!
Na se po, kalá pláka me kánis ki egó,
chalará tha se stilo an den ise tzimáni sostó!!!

I Salonikiá, den gustári ó,ti ki ó,ti agória,
dióchni ta antrákia pu to vázun sinéchia sta pódia.
I salonikiá, tha ta spási gia séna an gustári
ki áma s’ agapísi tha se káni Theó sto Oardári. (X2)

Interpret: Αδαμίδου Ελπίδα

Komponist: Καλομοίρης Λουκάς

Songwriter: Καλομοίρης Λουκάς

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen