Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ήταν λάθος | Ήtan láthos

Ήταν λάθος χθες το βράδυ
με το βλέμμα του εχθρού μου
που εκδίκηση θα πάρει
ήταν λάθος να μ’αφήσεις
δίχως τύψεις την αγάπη
που σου είχα ν’αψηφήσεις

Ήταν λάθος σου φωνάζω
το σημείωμα που πέταξες
στο πάτωμα διαβάζω
πόσο μίσος ξεχειλίζει
το κορμί μου διαπερνάει
τι έγινε όλη η αγάπη που μου είχες
πού έχει πάει

Ήταν λάθος να πεις τόσα λόγια
μηδέν περιθώρια
πολλή μοναξιά
Τώρα πίσω γυρίζουν οι σκέψεις
πονάνε οι λέξεις
πικρά τα φιλιά
Ήταν όλα λάθος μ’εμάς

Έχω μείνει στο σκοτάδι
να αγγίζω τα κλειδιά σου
που τα άφησες το βράδυ
με τα χείλη σφραγισμένα
δεν μπορώ να καταλάβω
τι σου είπανε για μένα

Τώρα φεύγεις σαν το λιποτάκτη
δεν αισθάνεσαι κάτι
έχεις άδεια καρδιά
Δεν μπορείς να γυρίσεις την πλάτη
σε μια τέτοια αγάπη
να βάζεις φωτιά
βάζεις τη φωτιά

Ήtan láthos chthes to vrádi
me to vlémma tu echthru mu
pu ekdíkisi tha pári
ítan láthos na m’afísis
díchos típsis tin agápi
pu su icha n’apsifísis

Ήtan láthos su fonázo
to simioma pu pétakses
sto pátoma diavázo
póso mísos ksechilízi
to kormí mu diapernái
ti égine óli i agápi pu mu iches
pu échi pái

Ήtan láthos na pis tósa lógia
midén perithória
pollí monaksiá
Tóra píso girízun i sképsis
ponáne i léksis
pikrá ta filiá
Ήtan óla láthos m’emás

Έcho mini sto skotádi
na angizo ta klidiá su
pu ta áfises to vrádi
me ta chili sfragisména
den boró na katalávo
ti su ipane gia ména

Tóra fevgis san to lipotákti
den esthánese káti
échis ádia kardiá
Den boris na girísis tin pláti
se mia tétia agápi
na vázis fotiá
vázis ti fotiá

Interpret: Κωνσταντοπούλου Ελίνα

Komponist: Christian Castro

Songwriter: Κωνσταντοπούλου Ελίνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen