Έψαξα χιλιάδες τρόπους να σε πείσω,
σ’ αγαπώ και θέλω να γυρίσεις πίσω,
δεν αντέχει άλλο χωρισμό η καρδιά μου,
να ‘μαι μόνος κι εσύ να ‘σαι μακριά μου.
Και παίρνω κάτι δρόμους
που τελειωμό δεν έχουν,
και παίρνω κάτι δρόμους
που λίγοι τους αντέχουν.
Σε κρατώ στα όνειρά μου δίχως λόγο,
σ’ αγαπώ κι εσύ μου δίνεις μόνο πόνο,
έρχεσαι για λίγο και μ’ αναστατώνεις,
ένα πράγμα μόνο ξέρεις, να πληγώνεις.
Και παίρνω κάτι δρόμους
που τελειωμό δεν έχουν,
και παίρνω κάτι δρόμους
που λίγοι τους αντέχουν.
|
Έpsaksa chiliádes trópus na se piso,
s’ agapó ke thélo na girísis píso,
den antéchi állo chorismó i kardiá mu,
na ‘me mónos ki esí na ‘se makriá mu.
Ke perno káti drómus
pu teliomó den échun,
ke perno káti drómus
pu lígi tus antéchun.
Se krató sta ónirá mu díchos lógo,
s’ agapó ki esí mu dínis móno póno,
érchese gia lígo ke m’ anastatónis,
éna prágma móno kséris, na pligónis.
Ke perno káti drómus
pu teliomó den échun,
ke perno káti drómus
pu lígi tus antéchun.
|