Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Και πετάω ψηλά | Ke petáo psilá

Ώρα σε κοιτάζω να ‘σαι εκεί μέσα στο ρυθμό μες στη μουσική
και να βρω αφορμή ένα τρόπο για να σου μιλήσω
είπα να κεράσω δυο ποτά μήπως έρθουμε λίγο πιο κοντά
και που ξέρεις ίσως πιο μετά τα γλυκά σου χείλη να φιλήσω.
Πιο όμορφη δεν έχω δει ξανά ποτέ και πουθενά,
στο λέω αληθινά, αγάπησα για πρώτη μου φορά..
Τη νύχτα αυτή ο έρωτας μου έδωσε φτερά…

Και πετάω ψηλά μέχρι τ’ αστέρια φτάνω κι ακόμα παραπάνω,
απόψε έχω πετάξει και πλανήτη έχω αλλάξει..
Σε άλλο κόσμο πάω, σ’ άλλη τροχιά περνάω
μέσ’ τα μάτια σε κοιτάω και στα σύννεφα πετάω..

Μου γελάς και κάνω σαν παιδί έχω τρελαθεί δεν πατώ στη γη,
είσαι μια εικόνα μαγική, ένα όνειρο που ζω στ’ αλήθεια.
Ξέρω ακούγεται υπερβολικό όμως νιώθω κάτι μοναδικό
λες και ήρθες απ’ τον ουρανό σαν πριγκίπισσα απ’ τα παραμύθια..
Πιο όμορφη δεν έχω δει ξανά ποτέ και πουθενά,
στο λέω αληθινά, αγάπησα για πρώτη μου φορά..
Τη νύχτα αυτή ο έρωτας μου έδωσε φτερά…

Και πετάω ψηλά μέχρι τ’ αστέρια φτάνω κι ακόμα παραπάνω,
απόψε έχω πετάξει και πλανήτη έχω αλλάξει..
Σε άλλο κόσμο πάω, σ’ άλλη τροχιά περνάω
μες στα μάτια σε κοιτάω και στα σύννεφα πετάω..
”Και Πετάω Ψηλά”

Ώra se kitázo na ‘se eki mésa sto rithmó mes sti musikí
ke na vro aformí éna trópo gia na su milíso
ipa na keráso dio potá mípos érthume lígo pio kontá
ke pu kséris ísos pio metá ta gliká su chili na filíso.
Pio ómorfi den écho di ksaná poté ke puthená,
sto léo alithiná, agápisa gia próti mu forá..
Ti níchta aftí o érotas mu édose fterá…

Ke petáo psilá méchri t’ astéria ftáno ki akóma parapáno,
apópse écho petáksi ke planíti écho alláksi..
Se állo kósmo páo, s’ álli trochiá pernáo
més’ ta mátia se kitáo ke sta sínnefa petáo..

Mu gelás ke káno san pedí écho trelathi den pató sti gi,
ise mia ikóna magikí, éna óniro pu zo st’ alíthia.
Kséro akugete ipervolikó ómos niótho káti monadikó
les ke írthes ap’ ton uranó san prigkípissa ap’ ta paramíthia..
Pio ómorfi den écho di ksaná poté ke puthená,
sto léo alithiná, agápisa gia próti mu forá..
Ti níchta aftí o érotas mu édose fterá…

Ke petáo psilá méchri t’ astéria ftáno ki akóma parapáno,
apópse écho petáksi ke planíti écho alláksi..
Se állo kósmo páo, s’ álli trochiá pernáo
mes sta mátia se kitáo ke sta sínnefa petáo..
”Ke Petáo Psilá”

Interpret: Βρεττός Ηλίας

Komponist: Παντζής Κωνσταντίνος

Songwriter: Δήμας Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar