Κόκκινο τριαντάφυλλό μου,
μάτωσες το δάχτυλό μου.
Καίγομαι, καίγομαι,
καίγομαι.
Είμαι δάσος μαγεμένο,
σε κοιτάζω και πεθαίνω.
Καίγομαι, καίγομαι,
καίγομαι.
Έχουμε το ίδιο αίμα,
καίγομαι κι εγώ για σένα.
Καίγομαι, καίγομαι,
καίγομαι.
Καίγομαι και παραπάνω
σαν την πυρωμένη άμμο.
Καίγομαι, καίγομαι
καίγομαι.
Μέσα στ’ αναμμένα μονοπάτια των ματιών σου
καίγομαι, καίγομαι μες στον πυρετό σου.
Φίλα με να σβήσω τη φωνή μου στη φωνή σου,
καίγομαι, καίγομαι, να καώ μαζί σου.
Αναμμένο μου φεγγάρι,
το μυαλό μου έχεις πάρει.
Καίγομαι, καίγομαι,
καίγομαι.
Έχουμε το ίδιο αίμα
καίγομαι κι εγώ για σένα.
Καίγομαι, καίγομαι,
καίγομαι.
Μέσα στ’ αναμμένα μονοπάτια των ματιών σου
καίγομαι, καίγομαι μες στον πυρετό σου.
Φίλα με να σβήσω τη φωνή μου στη φωνή σου,
καίγομαι, καίγομαι, να καώ μαζί σου.
|
Kókkino triantáfilló mu,
mátoses to dáchtiló mu.
Kegome, kegome,
kegome.
Ime dásos mageméno,
se kitázo ke petheno.
Kegome, kegome,
kegome.
Έchume to ídio ema,
kegome ki egó gia séna.
Kegome, kegome,
kegome.
Kegome ke parapáno
san tin piroméni ámmo.
Kegome, kegome
kegome.
Mésa st’ anamména monopátia ton matión su
kegome, kegome mes ston piretó su.
Fíla me na svíso ti foní mu sti foní su,
kegome, kegome, na kaó mazí su.
Anamméno mu fengári,
to mialó mu échis pári.
Kegome, kegome,
kegome.
Έchume to ídio ema
kegome ki egó gia séna.
Kegome, kegome,
kegome.
Mésa st’ anamména monopátia ton matión su
kegome, kegome mes ston piretó su.
Fíla me na svíso ti foní mu sti foní su,
kegome, kegome, na kaó mazí su.
|