Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Καλοκαίρια | Kalokeria

Πέρασα πολλά μέχρι
να ’ρθεί αυτή η ώρα
Υστερα από τόσους μήνες
πάλι είσαι εδώ
Οτι είχε αρχίσει
να με παίρνει η κατηφόρα
Ημουνα στα πρόθυρα
σου λέω να τρελαθώ

Δε σου κρύβω μάτια μου
κι εγώ τα ίδια ζούσα
λάθος μας που ήμασταν
κι οι δυο εγωιστές
Στη φωτογραφία σου
τις νύχτες μου μιλούσα
Ωρα να σβήσουμε καρδούλα μου
το χθες

Είσαι για μένα ουρανός
κι είναι τα μάτια σου τ’ αστέρια
οι νύχτες δίπλα σου
φαντάζουν καλοκαίρια

Κοντά σου λάμπω σαν το φως
μακριά σου οι νύχτες μου μαχαίρια
ποτέ ξανά δε θα δοθώ
σε ξένα χέρια
οι νύχτες δίπλα σου
φαντάζουν καλοκαίρια

Είχε πάψει να ’χει
ενδιαφέρον η ζωή μου
μ’ εβρισκαν οι φίλοι
μεθυσμένο να γυρνώ
Τα ’βαζα με μένα
που δεν ήσουν πια δική μου
έριχνα τα λάθη στον φθηνό μου
εγωισμό

Όλοι προσπαθούσαν
να με κάνουν να ξεχάσω
σ’ άνθρωπο δε μίλαγα
δεν ήθελα να βγω
Ητανε αδύνατο το να
σε ξεπεράσω
μέχρι που είπα πως
δεν θέλω πια να ζω

Είσαι για μένα ουρανός
κι είναι τα μάτια σου τ’ αστέρια
οι νύχτες δίπλα σου
φαντάζουν καλοκαίρια

Κοντά σου λάμπω σαν το φως
μακριά σου οι νύχτες μου μαχαίρια
ποτέ ξανά δε θα δοθώ
σε ξένα χέρια
οι νύχτες δίπλα σου
φαντάζουν καλοκαίρια

Pérasa pollá méchri
na ’rthi aftí i óra
Istera apó tósus mínes
páli ise edó
Oti iche archísi
na me perni i katifóra
Imuna sta próthira
su léo na trelathó

De su krívo mátia mu
ki egó ta ídia zusa
láthos mas pu ímastan
ki i dio egistés
Sti fotografía su
tis níchtes mu milusa
Ora na svísume kardula mu
to chthes

Ise gia ména uranós
ki ine ta mátia su t’ astéria
i níchtes dípla su
fantázun kalokeria

Kontá su lábo san to fos
makriá su i níchtes mu macheria
poté ksaná de tha dothó
se kséna chéria
i níchtes dípla su
fantázun kalokeria

Iche pápsi na ’chi
endiaféron i zoí mu
m’ evriskan i fíli
methisméno na girnó
Ta ’vaza me ména
pu den ísun pia dikí mu
érichna ta láthi ston fthinó mu
egismó

Όli prospathusan
na me kánun na ksecháso
s’ ánthropo de mílaga
den íthela na vgo
Itane adínato to na
se kseperáso
méchri pu ipa pos
den thélo pia na zo

Ise gia ména uranós
ki ine ta mátia su t’ astéria
i níchtes dípla su
fantázun kalokeria

Kontá su lábo san to fos
makriá su i níchtes mu macheria
poté ksaná de tha dothó
se kséna chéria
i níchtes dípla su
fantázun kalokeria

Interpret: Λεμπέσης Γιώργος

Komponist: Λεμπέσης Γιώργος

Songwriter: Ιωάννου Κωνσταντίνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar