Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Καλοκαιρινές διακοπές | Kalokerinés diakopés

Θυμήσου τα καλοκαίρια εκείνο τον καιρό
με την παρέα στο Φάληρο το παλιό,
Στον Μπάτη όλοι μαζευόμαστε,
για μπάνιο τα πρωινά,
στην Αμφιτρίτη και στον Άδωνη
το βράδυ σινεμά.

Καλοκαιρινές διακοπές για πάντα
Καλοκαιρινές διακοπές για πάντα

Με κάτι άλλες παρέες είχαμε διαφορές,
και στον Απόλλωνα απ’ έξω πέφτανε καρπαζιές,
μα το βραδάκι όλοι στο Sweet Home
με τα κορίτσια αγκαλιά
κάποιο παρτάκι κανονίζαμε μετά το σινεμά.

Καλοκαιρινές διακοπές για πάντα
Καλοκαιρινές διακοπές για πάντα

Τώρα η παρέα του Φαλήρου ανήκει στο παρελθόν,
η Αμφιτρίτη και ο Άδωνης είναι μπετόν,
στον Μπάτη απ’ έξω γράφει:
προσοχή μολυσμένα νερά
και δεν υπάρχει τίποτα να μας θυμίζει πια..

Καλοκαιρινές διακοπές για πάντα
Καλοκαιρινές διακοπές για πάντα

Thimísu ta kalokeria ekino ton keró
me tin paréa sto Fáliro to palió,
Ston Báti óli mazevómaste,
gia bánio ta priná,
stin Amfitríti ke ston Άdoni
to vrádi sinemá.

Kalokerinés diakopés gia pánta
Kalokerinés diakopés gia pánta

Me káti álles parées ichame diaforés,
ke ston Apóllona ap’ ékso péftane karpaziés,
ma to vradáki óli sto Sweet Home
me ta korítsia agkaliá
kápio partáki kanonízame metá to sinemá.

Kalokerinés diakopés gia pánta
Kalokerinés diakopés gia pánta

Tóra i paréa tu Falíru aníki sto parelthón,
i Amfitríti ke o Άdonis ine betón,
ston Báti ap’ ékso gráfi:
prosochí molisména nerá
ke den ipárchi típota na mas thimízi pia..

Kalokerinés diakopés gia pánta
Kalokerinés diakopés gia pánta

Interpret: Καρβέλας Νίκος

Komponist: Καρβέλας Νίκος

Songwriter: Καρβέλας Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen