Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Καλύτερα να φύγω | Kalítera na fígo

Καλύτερα να φύγω χωρίς αναβολές
χωρίς ν’ ακούσω άλλες προσβολές
για πάντα μεταξύ μας και μες στην ύπαρξή μας
τα ψέματα πονάνε σαν πληγές

Καλύτερα να φύγω χωρίς υπερβολές
χωρίς βαριές κουβέντες κι απειλές
χωρίζουμε σε λίγο και μια στιγμή πριν φύγω
το δρόμο μη μου κλείνεις και μην κλαις

Άφησέ με να χαθώ, να ξεφύγω προσπαθώ
μια για πάντα μακριά σου να βρεθώ
Άφησέ με να χαθώ, μες στης νύχτας το βυθό
σαν τον κλέφτη στο σκοτάδι να χωθώ

Καλύτερα να φύγω χωρίς συμβιβασμούς
συντρίμμι που αντέχει στους σεισμούς
Της παγωνιάς σου η άχνα σαν μαχαιριά στα σπλάχνα
μου κόβει τα δεσμά και τους δεσμούς

Άφησέ με να χαθώ, να ξεφύγω προσπαθώ
μια για πάντα μακριά σου να βρεθώ
Άφησέ με να χαθώ, μες στης νύχτας το βυθό
σαν τον κλέφτη στο σκοτάδι να χωθώ

Kalítera na fígo chorís anavolés
chorís n’ akuso álles prosvolés
gia pánta metaksí mas ke mes stin íparksí mas
ta psémata ponáne san pligés

Kalítera na fígo chorís ipervolés
chorís variés kuvéntes ki apilés
chorízume se lígo ke mia stigmí prin fígo
to drómo mi mu klinis ke min kles

Άfisé me na chathó, na ksefígo prospathó
mia gia pánta makriá su na vrethó
Άfisé me na chathó, mes stis níchtas to vithó
san ton kléfti sto skotádi na chothó

Kalítera na fígo chorís simvivasmus
sintrímmi pu antéchi stus sismus
Tis pagoniás su i áchna san macheriá sta spláchna
mu kóvi ta desmá ke tus desmus

Άfisé me na chathó, na ksefígo prospathó
mia gia pánta makriá su na vrethó
Άfisé me na chathó, mes stis níchtas to vithó
san ton kléfti sto skotádi na chothó

Interpret: Βαρδής Αντώνης

Komponist: Βαρδής Αντώνης

Songwriter: Τσιλιμίδης Μάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen