Φοράω τη γραβάτα τη ριγέ
και βάζω στα μαλλιά μου μπριγιαντίνη,
γραμμή τραβάω για το καμπαρέ
που είναι μια χορεύτρια που μου τη δίνει.
Ένα τετράγωνο πριν απ’ το μαγαζί,
το μάτι μου παίρνει κάποιο τύπο,
μου φαίνεται πως με παρακολουθεί,
με μία σφαίρα τον κόλλησα στον τοίχο.
Πω πω πω πω, πω πω πω πω,
το βράδυ τι θα γίνει στα κορίτσια,
θα ξεχαστώ αγκαλιά μ’ ένα μικρό
που θα μου κάνει όλα τα καπρίτσια.
Ανάβουνε στην πίστα οι προβολείς,
χορεύει τσάρλεστον η Ρόζα και η Άννυ,
η Ρόζα είναι υπάκουο παιδί
μα η άλλη νούμερα μας κάνει.
Κι οι δυο βασίλισσες της βραδυνής ζωής
αυτές μου κάνουν τη ζωή μου πιο ωραία,
αγαπιόμαστε τρελά εμείς οι τρεις
κι όλο μαζί θα κάνουμε παρέα.
Πω πω πω πω, πω πω πω πω,
το βράδυ τι θα γίνει στα κορίτσια,
θα ξεχαστώ αγκαλιά μ’ ένα μικρό
που θα μου κάνει όλα τα καπρίτσια.
|
Foráo ti graváta ti rigé
ke vázo sta malliá mu brigiantíni,
grammí traváo gia to kabaré
pu ine mia choreftria pu mu ti díni.
Έna tetrágono prin ap’ to magazí,
to máti mu perni kápio típo,
mu fenete pos me parakoluthi,
me mía sfera ton kóllisa ston ticho.
Po po po po, po po po po,
to vrádi ti tha gini sta korítsia,
tha ksechastó agkaliá m’ éna mikró
pu tha mu káni óla ta kaprítsia.
Anávune stin písta i provolis,
chorevi tsárleston i Róza ke i Άnni,
i Róza ine ipákuo pedí
ma i álli numera mas káni.
Ki i dio vasílisses tis vradinís zoís
aftés mu kánun ti zoí mu pio orea,
agapiómaste trelá emis i tris
ki ólo mazí tha kánume paréa.
Po po po po, po po po po,
to vrádi ti tha gini sta korítsia,
tha ksechastó agkaliá m’ éna mikró
pu tha mu káni óla ta kaprítsia.
|