Songtextsuche:

Κάπου σε ξέρω | Kápu se kséro

Κάπου σε ξέρω, κάπου σε θυμάμαι
που να ‘ταν άραγε δεν ξέρω,
δεν ξέρω τώρα πια…
Τώρα που τίποτα δε μου ανήκει
τώρα που δεν ανήκω πουθενά…

Άσε με να φιλήσω τα σιωπηλά σου χείλη,
το είχα ακούσει στο κοχύλι
μια νύχτα δίπλα στη φωτιά
πως δεν υπάρχει νόημα
πως δεν τραβάμε πουθενά
Μένει μονάχα λίγο φως
και λίγο αλάτι στα μαλλιά
και του Αυγούστου τα φιλιά
κι ο κόσμος ο ανεξήγητος
δε μας λογαριάζει…

Κι η αγάπη που αν την ψάξεις
αντέχει μόνο μια στιγμή
έτσι όπως δεν αντέχουν τα παιχνίδια για πολύ,
στην περιέργεια των παιδιών και την τυφλή βιασύνη
η αγάπη αντέχει μια στιγμή
κι ύστερα σβήνει…
κι ύστερα σβήνει…

Kápu se kséro, kápu se thimáme
pu na ‘tan árage den kséro,
den kséro tóra pia…
Tóra pu típota de mu aníki
tóra pu den aníko puthená…

Άse me na filíso ta siopilá su chili,
to icha akusi sto kochíli
mia níchta dípla sti fotiá
pos den ipárchi nóima
pos den traváme puthená
Méni monácha lígo fos
ke lígo aláti sta malliá
ke tu Avgustu ta filiá
ki o kósmos o aneksígitos
de mas logariázi…

Ki i agápi pu an tin psáksis
antéchi móno mia stigmí
étsi ópos den antéchun ta pechnídia gia polí,
stin periérgia ton pedión ke tin tiflí viasíni
i agápi antéchi mia stigmí
ki ístera svíni…
ki ístera svíni…

Interpret: Κατσιμίχας Πάνος

Komponist: Κατσιμίχας Πάνος

Songwriter: Κατσιμίχας Πάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt