Είμαι πατέρας κι έχω καημό
είσαι παιδί μου και σε πονώ,
τώρα που είσαι μακριά στα ξένα
δεν τον αντέχω τον χωρισμό.
Είσαι το παιδί μου,
η αναπνοή μου,
νιώθω στην καρδιά μου
πόνο φοβερό.
Είσαι το παιδί μου,
σάρκα απ’ το κορμί μου
είμαι πατέρας σου
και σ’ αγαπώ.
Μεγάλος πόνος είναι για μένα
και για τη μάνα σου διπλός καημός,
όταν θα γίνεις κι εσύ πατέρας
θα νιώσεις τι είναι ο χωρισμός.
Είσαι το παιδί μου,
η αναπνοή μου,
νιώθω στην καρδιά μου
πόνο φοβερό.
Είσαι το παιδί μου,
σάρκα απ’ το κορμί μου
είμαι πατέρας σου
και σ’ αγαπώ.
|
Ime patéras ki écho kaimó
ise pedí mu ke se ponó,
tóra pu ise makriá sta kséna
den ton antécho ton chorismó.
Ise to pedí mu,
i anapnoí mu,
niótho stin kardiá mu
póno foveró.
Ise to pedí mu,
sárka ap’ to kormí mu
ime patéras su
ke s’ agapó.
Megálos pónos ine gia ména
ke gia ti mána su diplós kaimós,
ótan tha ginis ki esí patéras
tha niósis ti ine o chorismós.
Ise to pedí mu,
i anapnoí mu,
niótho stin kardiá mu
póno foveró.
Ise to pedí mu,
sárka ap’ to kormí mu
ime patéras su
ke s’ agapó.
|