Όταν μου μιλάς και σκέφτομαι άλλα,
όταν με φιλάς κι είμαι αλλού.
Όταν θες τα λόγια τα μεγάλα,
νιώθω μες στο σώμα αλλουνού.
Όταν περιμένεις να σε σώσω,
όταν με κοιτάς σαν το θεό.
Όταν με ρωτάς, τι θα σου δώσω,
κάποιος άλλος είμαι, όχι εγώ.
Δεν είμαι εκείνος που νομίζεις,
είμαι ένα όνειρο που είδες.
Ένα παιχνίδι που κουρδίζεις,
αλλά του λείπουν κάποιες βίδες.
Άλλαξέ με, πάλιωσα,
άλλαξέ με, χάλασα.
Χάλασα.
Όταν μου ζητάς, να μη σε χάσω,
όταν θέλεις να `μαι πάντα εκεί.
Όταν με αφήνεις να σε φτάσω,
φεύγω στην επόμενη στροφή.
Όταν περιμένεις να σε σώσω,
όταν με κοιτάς σαν το θεό.
Όταν με ρωτάς, τι θα σου δώσω,
κάποιος άλλος είμαι, όχι εγώ.
Δεν είμαι εκείνος που νομίζεις,
είμαι ένα όνειρο που είδες.
Ένα παιχνίδι που κουρδίζεις,
αλλά του λείπουν κάποιες βίδες.
Άλλαξέ με, πάλιωσα,
άλλαξέ με, χάλασα.
|
Όtan mu milás ke skéftome álla,
ótan me filás ki ime allu.
Όtan thes ta lógia ta megála,
niótho mes sto sóma allunu.
Όtan periménis na se sóso,
ótan me kitás san to theó.
Όtan me rotás, ti tha su dóso,
kápios állos ime, óchi egó.
Den ime ekinos pu nomízis,
ime éna óniro pu ides.
Έna pechnídi pu kurdízis,
allá tu lipun kápies vídes.
Άllaksé me, páliosa,
állaksé me, chálasa.
Chálasa.
Όtan mu zitás, na mi se cháso,
ótan thélis na `me pánta eki.
Όtan me afínis na se ftáso,
fevgo stin epómeni strofí.
Όtan periménis na se sóso,
ótan me kitás san to theó.
Όtan me rotás, ti tha su dóso,
kápios állos ime, óchi egó.
Den ime ekinos pu nomízis,
ime éna óniro pu ides.
Έna pechnídi pu kurdízis,
allá tu lipun kápies vídes.
Άllaksé me, páliosa,
állaksé me, chálasa.
|