Τώρα δε μπορείς να με καταστρέψεις,
τώρα δε μπορείς να ‘ρθεις πάλι εδώ.
Λυπάμαι που δε μπορείς πια μαζί μου να παίξεις,
λυπάμαι μα έχω κάτι να σου πω…
Ότι…
Κλείδωσα και πέταξα, στα σκουπίδια τα κλειδιά,
έκαψα αγάπη μου, όσα ζήσαμε παλιά.
Κλείδωσα και πέταξα, στα σκουπίδια τα κλειδιά,
έκαψα αγάπη μου, όσα ζήσαμε παλιά.
Τώρα δε μ’ ενδιαφέρεις,
είμαι σ’ άλλη αγκαλιά
γιατί… Κλείδωσα!
Τώρα δε μπορείς πια να με διαλύσεις,
τώρα δε μπορείς να μου πεις σ’ αγαπώ.
Λυπάμαι που δε μπορείς άλλο να μ’ αρρωστήσεις,
λυπάμαι μα έχω κάτι να σου πω…
Ότι…
Κλείδωσα και πέταξα, στα σκουπίδια τα κλειδιά,
έκαψα αγάπη μου, όσα ζήσαμε παλιά.
Κλείδωσα και πέταξα, στα σκουπίδια τα κλειδιά,
έκαψα αγάπη μου, όσα ζήσαμε παλιά.
Τώρα δε μ’ ενδιαφέρεις,
είμαι σ’ άλλη αγκαλιά
γιατί… Κλείδωσα!
Μείνε εκεί, στην οδό της εγκατάλειψης
και μοναξιάς γωνία.
Μείνε εκεί, τώρα όλα πια τελειώσανε,
δε δίνω άλλη ευκαιρία…
Γιατί εγώ…
|
Tóra de boris na me katastrépsis,
tóra de boris na ‘rthis páli edó.
Lipáme pu de boris pia mazí mu na peksis,
lipáme ma écho káti na su po…
Όti…
Klidosa ke pétaksa, sta skupídia ta klidiá,
ékapsa agápi mu, ósa zísame paliá.
Klidosa ke pétaksa, sta skupídia ta klidiá,
ékapsa agápi mu, ósa zísame paliá.
Tóra de m’ endiaféris,
ime s’ álli agkaliá
giatí… Klidosa!
Tóra de boris pia na me dialísis,
tóra de boris na mu pis s’ agapó.
Lipáme pu de boris állo na m’ arrostísis,
lipáme ma écho káti na su po…
Όti…
Klidosa ke pétaksa, sta skupídia ta klidiá,
ékapsa agápi mu, ósa zísame paliá.
Klidosa ke pétaksa, sta skupídia ta klidiá,
ékapsa agápi mu, ósa zísame paliá.
Tóra de m’ endiaféris,
ime s’ álli agkaliá
giatí… Klidosa!
Mine eki, stin odó tis egkatálipsis
ke monaksiás gonía.
Mine eki, tóra óla pia teliósane,
de díno álli efkería…
Giatí egó…
|