Μια κουβέντα είπα κι άλλη μια εσύ μου είπες
παίξαμε ξανά μονά ζυγά
θάλασσα τα κάναμε και πήραν τόκο οι λύπες
τι μας κυνηγά.
Άσ’ το ότι και να `ναι να περάσει και να φύγει
δείξε μου ξανά πόσο με θες
είναι η ζωή πολύ μικρή και λίγη
ξέφτια και κλωστές.
Κόψε με να δεις,
το όνομά σου σαν κρυφή επιγραφή
κόψε με να δεις,
μέσα μου είσαι και κυλάς
αν μου γελάς,
κόψε με να δεις,
ποιο χάδι λιώνει την καρδιά κάθε βραδιά
κόψε με να δεις,
γράφει αυτό που θα σου πω, πως σ’ αγαπώ.
Μια κουβέντα είπα κι άλλη μια εσύ μου είπες
όμως το φιλί μη σταματάς,
θα `ναι μακριά σου ατέλειωτες οι νύχτες
μην μου το κρατάς.
Άσ’ το ότι και να `ναι να περάσει και να φύγει
δείξε μου ξανά πόσο με θες
είναι η ζωή πολύ μικρή και λίγη
ξέφτια και κλωστές.
Κόψε με να δεις,
το όνομά σου σαν κρυφή επιγραφή
κόψε με να δεις,
μέσα μου είσαι και κυλάς
αν μου γελάς,
κόψε με να δεις,
ποιο χάδι λιώνει την καρδιά κάθε βραδιά
κόψε με να δεις,
γράφει αυτό που θα σου πω, πως σ’ αγαπώ.
|
Mia kuvénta ipa ki álli mia esí mu ipes
peksame ksaná moná zigá
thálassa ta káname ke píran tóko i lípes
ti mas kinigá.
Άs’ to óti ke na `ne na perási ke na fígi
dikse mu ksaná póso me thes
ine i zoí polí mikrí ke lígi
kséftia ke klostés.
Kópse me na dis,
to ónomá su san krifí epigrafí
kópse me na dis,
mésa mu ise ke kilás
an mu gelás,
kópse me na dis,
pio chádi lióni tin kardiá káthe vradiá
kópse me na dis,
gráfi aftó pu tha su po, pos s’ agapó.
Mia kuvénta ipa ki álli mia esí mu ipes
ómos to filí mi stamatás,
tha `ne makriá su atéliotes i níchtes
min mu to kratás.
Άs’ to óti ke na `ne na perási ke na fígi
dikse mu ksaná póso me thes
ine i zoí polí mikrí ke lígi
kséftia ke klostés.
Kópse me na dis,
to ónomá su san krifí epigrafí
kópse me na dis,
mésa mu ise ke kilás
an mu gelás,
kópse me na dis,
pio chádi lióni tin kardiá káthe vradiá
kópse me na dis,
gráfi aftó pu tha su po, pos s’ agapó.
|