|
Γιατί φοβάσαι να πέσεις στη φωτιά μαζί μου,
να με κοιτάξεις στα μάτια μια φορά,
κι αν δε θυμάσαι πως σου `χω δώσει τη ζωή μου,
εγώ δε φταίω, στο λέω καθαρά.
Δεν έχω αλλάξει, ακόμα σ’ αγαπώ,
κι όταν χαράξει, τι θα `ναι αληθινό,
δεν έχω αλλάξει, και πάλι θα στο πω.
Κρύψου στην καρδιά μου μην κρυώσεις,
έχει παγωνιά ο κόσμος έξω,
πες το σ’ αγαπώ μόνο αν το νιώσεις
κι άσε με απ’ την αρχή να σε πιστέψω.
Αν δεν τολμήσεις, μαζί μου, να βρεθείς στη μάχη,
πως η αγάπη ν’ αγγίξει την καρδιά,
και μη ρωτήσεις αν νιώθουμε κι οι δυο μονάχοι,
αγκάλιασέ με και μίλα με φιλιά.
Δεν έχω αλλάξει, ακόμα σ’ αγαπώ,
κι όταν χαράξει, τι θα `ναι αληθινό,
δεν έχω αλλάξει, και πάλι θα στο πω.
Κρύψου στην καρδιά μου μην κρυώσεις,
έχει παγωνιά ο κόσμος έξω,
πες το σ’ αγαπώ μόνο αν το νιώσεις
κι άσε με απ’ την αρχή να σε πιστέψω
|
Giatí fováse na pésis sti fotiá mazí mu,
na me kitáksis sta mátia mia forá,
ki an de thimáse pos su `cho dósi ti zoí mu,
egó de fteo, sto léo kathará.
Den écho alláksi, akóma s’ agapó,
ki ótan charáksi, ti tha `ne alithinó,
den écho alláksi, ke páli tha sto po.
Krípsu stin kardiá mu min kriósis,
échi pagoniá o kósmos ékso,
pes to s’ agapó móno an to niósis
ki áse me ap’ tin archí na se pistépso.
An den tolmísis, mazí mu, na vrethis sti máchi,
pos i agápi n’ angiksi tin kardiá,
ke mi rotísis an nióthume ki i dio monáchi,
agkáliasé me ke míla me filiá.
Den écho alláksi, akóma s’ agapó,
ki ótan charáksi, ti tha `ne alithinó,
den écho alláksi, ke páli tha sto po.
Krípsu stin kardiá mu min kriósis,
échi pagoniá o kósmos ékso,
pes to s’ agapó móno an to niósis
ki áse me ap’ tin archí na se pistépso
|
