|
Ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης
είναι η πόλη που αγαπιόμαστε.
Στο σκεφτικό κάποιας
απόδρασης φανταστικής
περιπλανιόμαστε.
Κρύψου, αγάπη μου, να μη μας βρουν
άπονα χέρια που σπαθιά μόνο κρατάνε
Κρύψου, αγάπη μου, να μη μας δουν
απόνα μάτια που δεν ξέρουν ν’ αγαπάνε.
Να ’μαστε πιο δυνατοί
σαν γρανίτης που δε σπάει
και να μην μπορεί κανείς
όπου θέλει να μας πάει.
Να ’μαστε πιο δυνατοί,
πιο σκληροί κι από τ’ ατσάλι,
στα σκουπίδια πριν μας βρουν
φλούδες από πορτοκάλι.
Κρύψου, αγάπη μου, να μη μας βρουν
άδικες σφαίρες και μας κάνουνε κομμάτια.
Κρύψου, αγάπη μου, να μη μας δουν
αυτοί που χτίζουν απ’ το δάκρυ μας παλάτια.
Να ’μαστε πιο δυνατοί
σαν γρανίτης που δε σπάει
και να μην μπορεί κανείς
όπου θέλει να μας πάει.
Να ’μαστε πιο δυνατοί,
πιο σκληροί κι από τ’ ατσάλι,
στα σκουπίδια πριν μας βρουν
φλούδες από πορτοκάλι.
|
Έna stratópedo sigkéntrosis
ine i póli pu agapiómaste.
Sto skeftikó kápias
apódrasis fantastikís
periplaniómaste.
Krípsu, agápi mu, na mi mas vrun
ápona chéria pu spathiá móno kratáne
Krípsu, agápi mu, na mi mas dun
apóna mátia pu den ksérun n’ agapáne.
Na ’maste pio dinati
san granítis pu de spái
ke na min bori kanis
ópu théli na mas pái.
Na ’maste pio dinati,
pio skliri ki apó t’ atsáli,
sta skupídia prin mas vrun
fludes apó portokáli.
Krípsu, agápi mu, na mi mas vrun
ádikes sferes ke mas kánune kommátia.
Krípsu, agápi mu, na mi mas dun
afti pu chtízun ap’ to dákri mas palátia.
Na ’maste pio dinati
san granítis pu de spái
ke na min bori kanis
ópu théli na mas pái.
Na ’maste pio dinati,
pio skliri ki apó t’ atsáli,
sta skupídia prin mas vrun
fludes apó portokáli.
|
