Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ξαφνικά | Ksafniká

Ξαφνικά μου φαίνονται όλα τόσο ειρωνικά
να έχω του σπιτιού σου τα κλειδιά
και να ‘χω μείνει απ’ έξω απ’ τη ζωή σου
στην σκιά
να σ’ έχω μέρα νύχτα στο μυαλό
να έχω πράγματά σου ακόμα εδώ
και πια να μην θυμάμαι της φωνής σου τη χροιά

Μες στην φωτιά θα μπω για να γλιτώσω
που σ’ έχω ανάγκη τόσο κι εσύ είσαι μακριά
Μες στην φωτιά να μπω να με πιστέψεις
να ’ρθεις να μου γυρέψεις ξανά όπως παλιά
μια αγκαλιά

Ξαφνικά
δεν έχω το δικαίωμα ξανά
για λίγο να ’ρθω να σου πω ένα γεια
να πάρω να σου πω μια καλησπέρα
Έτσι απλά
να σκέφτομαι το μόνο που μπορώ
διαβάζοντας τις νύχτες να περνώ
μηνύματα δικά σου ξεχασμένα
Έτσι απλά

Μες στην φωτιά θα μπω για να γλιτώσω
που σ’ έχω ανάγκη τόσο κι εσύ είσαι μακριά
Μες στην φωτιά να μπω να με πιστέψεις
να ’ρθεις να μου γυρέψεις ξανά όπως παλιά
μια αγκαλιά

Ksafniká mu fenonte óla tóso ironiká
na écho tu spitiu su ta klidiá
ke na ‘cho mini ap’ ékso ap’ ti zoí su
stin skiá
na s’ écho méra níchta sto mialó
na écho prágmatá su akóma edó
ke pia na min thimáme tis fonís su ti chriá

Mes stin fotiá tha bo gia na glitóso
pu s’ écho anágki tóso ki esí ise makriá
Mes stin fotiá na bo na me pistépsis
na ’rthis na mu girépsis ksaná ópos paliá
mia agkaliá

Ksafniká
den écho to dikeoma ksaná
gia lígo na ’rtho na su po éna gia
na páro na su po mia kalispéra
Έtsi aplá
na skéftome to móno pu boró
diavázontas tis níchtes na pernó
minímata diká su ksechasména
Έtsi aplá

Mes stin fotiá tha bo gia na glitóso
pu s’ écho anágki tóso ki esí ise makriá
Mes stin fotiá na bo na me pistépsis
na ’rthis na mu girépsis ksaná ópos paliá
mia agkaliá

Interpret: Λιανός Γιώργος

Komponist: Μηλιωτάκης Κώστας

Songwriter: Σαρρής Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wird geprüft!