Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ξεκίνα | Ksekína

Απόψε το αποφάσισα
μάζεψα ό,τι χρειάζομαι μαζί
αν θέλεις έλα κι εσύ
να μη δειλιάσεις στιγμή
η διάθεση είναι αρκετή
Μετά από τόσα προβλήματα
αυτό που θέλω εγώ
ένα εισιτήριο διπλό
μ’ ένα καράβι μονάχα για μας τους δυο
ξεκίνα…και να βρεθούμε σ’ ένα νησί
Ήλιος θάλασσα μόνο να ξεχαστούμε
σε μια μικρή παραδεισένια ακτή
σε μια πανέμορφη ακτή

Θέλω να νιώσω ελεύθερη
τις σκέψεις όλες να βγάλω απ’ το μυαλό
το ’χα στο νου μου καιρό
πως να το σκάσω από’δω
σ’ ένα νησί μαγικό
Μαζί σ’ αυτόν τον παράδεισο
θα τα ξεχάσουμε όλα
μόνο το κύμα γλυκά
θα μα χαϊδεύει τ’ αυτιά
θα μας κρατάει συντροφιά
ξεκίνα…και να βρεθούμε σ’ ένα νησί
Ήλιος θάλασσα μόνο να ξεχαστούμε
σε μια μικρή παραδεισένια ακτή
σε μια πανέμορφη ακτή

Apópse to apofásisa
mázepsa ó,ti chriázome mazí
an thélis éla ki esí
na mi diliásis stigmí
i diáthesi ine arketí
Metá apó tósa provlímata
aftó pu thélo egó
éna isitírio dipló
m’ éna karávi monácha gia mas tus dio
ksekína…ke na vrethume s’ éna nisí
Ήlios thálassa móno na ksechastume
se mia mikrí paradisénia aktí
se mia panémorfi aktí

Thélo na nióso eleftheri
tis sképsis óles na vgálo ap’ to mialó
to ’cha sto nu mu keró
pos na to skáso apó’do
s’ éna nisí magikó
Mazí s’ aftón ton parádiso
tha ta ksechásume óla
móno to kíma gliká
tha ma chaidevi t’ aftiá
tha mas kratái sintrofiá
ksekína…ke na vrethume s’ éna nisí
Ήlios thálassa móno na ksechastume
se mia mikrí paradisénia aktí
se mia panémorfi aktí

Interpret: Κωνσταντοπούλου Ελίνα

Komponist: Christian Castro

Songwriter: Κωνσταντοπούλου Ελίνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen