Songtextsuche:

Λίγο πριν | Lígo prin

Λίγο πριν με φωνάξουν τα χείλη σου, σωπαίνουν,
μέσα μου μπαινοβγαίνουν οι σκέψεις σου γυμνές,
να ξέχναγα, όπως θέλω, κι εγώ μαζί σου να ‘ρθω,
ας ήταν τώρα να βρω ασπίδα στις φωνές.

Να μ’ έδιωχνε τ’ αγέρι, να μ’ έστελνε μακριά σου,
να έφευγε απ’ το βλέμμα η μαγική σκιά σου.

Λίγο πριν ξημερώσει, χαιρετισμό σου στέλνω,
κάπως τα καταφέρνω να ζω στον κόσμο αυτό,
τη μια με τη συνήθεια τα πάντα να θυμάμαι,
την άλλη με το βάρος πως πρέπει να ξεχνώ.

Να μ’ έδιωχνε τ’ αγέρι, να μ’ έστελνε μακριά σου,
να έφευγε απ’ το βλέμμα η μαγική σκιά σου.

Λίγο πριν ξημερώσει, χαιρετισμό σου στέλνω,
κάπως τα καταφέρνω να ζω στον κόσμο αυτό

Lígo prin me fonáksun ta chili su, sopenun,
mésa mu benovgenun i sképsis su gimnés,
na kséchnaga, ópos thélo, ki egó mazí su na ‘rtho,
as ítan tóra na vro aspída stis fonés.

Na m’ édiochne t’ agéri, na m’ éstelne makriá su,
na éfevge ap’ to vlémma i magikí skiá su.

Lígo prin ksimerósi, cheretismó su stélno,
kápos ta kataférno na zo ston kósmo aftó,
ti mia me ti siníthia ta pánta na thimáme,
tin álli me to város pos prépi na ksechnó.

Na m’ édiochne t’ agéri, na m’ éstelne makriá su,
na éfevge ap’ to vlémma i magikí skiá su.

Lígo prin ksimerósi, cheretismó su stélno,
kápos ta kataférno na zo ston kósmo aftó

Interpret: Κανά Μελίνα

Komponist: Δουρδουμπάκης Πέτρος

Songwriter: Λαμπρίδη Φωτεινή

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen