Songtextsuche:

Μαίρη | Meri

Μαίρη, Μαίρη,
ότι βλέπεις τριγύρω τ’ ορίζει ο Θεός,
βλέπεις, βλέπεις,
των ανθρώπων τα έργα είναι κόσμος φθαρτός.

Χτίζε το αύριο, μέσα στα στήθη σου,
κάνε παιδιά να τα μάθεις…
Μαίρη μου κάθε αρχή, κάθε αρχή,
δύσκολη κάθε αρχή, κάθε αρχή.

Μαίρη, Μαίρη,
η ζωή μας μια κόλαση, όλη η ζωή,
όμως, όμως,
απ’ τα ερείπια γύρω ξεκινά κάθε αρχή.

Όρθωνε το κορμί, ψηλά το μέτωπο,
κι ότι γκρεμίζεται χτίσ’ το,
Μαίρη μου κάθε αρχή, κάθε αρχή,
δύσκολη κάθε αρχή, κάθε αρχή.

Μαίρη, Μαίρη,
ο παράδεισος θέλει, μα δε θέλουμε `μεις,
άκου,
ο θυμός Του παντού, δεν ακούει κανείς.

Απ’ το τριαντάφυλλο, μέχρι τον αετό,
όλα υποκλίνονται μπρος Του,
Μαίρη μου κάνε μια αρχή, κάνε αρχή,
κάνε μαζί μου μια αρχή, κάνε αρχή.

Meri, Meri,
óti vlépis trigiro t’ orízi o Theós,
vlépis, vlépis,
ton anthrópon ta érga ine kósmos fthartós.

Chtíze to avrio, mésa sta stíthi su,
káne pediá na ta máthis…
Meri mu káthe archí, káthe archí,
dískoli káthe archí, káthe archí.

Meri, Meri,
i zoí mas mia kólasi, óli i zoí,
ómos, ómos,
ap’ ta eripia giro ksekiná káthe archí.

Όrthone to kormí, psilá to métopo,
ki óti gkremízete chtís’ to,
Meri mu káthe archí, káthe archí,
dískoli káthe archí, káthe archí.

Meri, Meri,
o parádisos théli, ma de thélume `mis,
áku,
o thimós Tu pantu, den akui kanis.

Ap’ to triantáfillo, méchri ton aetó,
óla ipoklínonte bros Tu,
Meri mu káne mia archí, káne archí,
káne mazí mu mia archí, káne archí.

Interpret: Τουρνάς Κώστας

Komponist: Τουρνάς Κώστας

Songwriter: Τουρνάς Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt