Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μη μιλάς | Mi milás

Πρέπει να σου πω τι μου συμβαίνει
στα γρήγορα κι αθόρυβα, θα δεις.
Κι αν έχεις κι εσύ κάτι να μου πεις,
καλύτερα, αν θες, να περιμένεις.
Δεν έχει σημασία τι μου βγαίνει,
εκείνος που πονά καταλαβαίνει.

Μη μιλάς, δεν είναι απαραίτητο,
μη μιλάς, θα φύγω σ’ ένα τέταρτο.

Απλά, πολύ απλά θα σου θυμίσω
εκείνο το τραγούδι της βροχής,
εκείνο πως το λέγανε, να δεις;
Ποιος ξέρει αν μας βρει μαζί και τ’ άλλο καλοκαίρι.
Δεν έχει σημασία τι μου βγαίνει,
εκείνος που πονά καταλαβαίνει.

Μη μιλάς, δεν είναι απαραίτητο,
μη μιλάς, θα φύγω σ’ ένα τέταρτο.

Prépi na su po ti mu simveni
sta grígora ki athóriva, tha dis.
Ki an échis ki esí káti na mu pis,
kalítera, an thes, na periménis.
Den échi simasía ti mu vgeni,
ekinos pu poná katalaveni.

Mi milás, den ine aparetito,
mi milás, tha fígo s’ éna tétarto.

Aplá, polí aplá tha su thimíso
ekino to tragudi tis vrochís,
ekino pos to légane, na dis;
Pios kséri an mas vri mazí ke t’ állo kalokeri.
Den échi simasía ti mu vgeni,
ekinos pu poná katalaveni.

Mi milás, den ine aparetito,
mi milás, tha fígo s’ éna tétarto.

Interpret: Παπαδοπούλου Πίτσα

Komponist: Βαρδής Αντώνης

Songwriter: Πάριος Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar