Πες μου μωρό μου αν μ’ αγαπάς
πες το μου από αλήθεια
ή πες το από συνήθεια
πες μου αν με αναζητάς
έστω και λίγο
πες μου το να ξεφύγω
Ίσως ν’ ακούγονται χαζά τα λόγια μου τα τρυφερά
μακριά σου όμως όλα φαίνονται θολά
ασήμαντα και σκοτεινά
σε περιμένω, πες μου
Πες μου μωρό μου πως περνάς
ξέρεις πως θέλω όλα να τα μαθαίνω
πες μου πως γρήγορα θα ρθεις
να `ταν απόψε
και τη ζωή μου κόψε
μ’ ένα μαχαίρι κρητικό
στη μια εσύ στην άλλη εγώ
κι ανάμεσά μας τα φιλιά
σε περιμένω, πες μου
|
Pes mu moró mu an m’ agapás
pes to mu apó alíthia
í pes to apó siníthia
pes mu an me anazitás
ésto ke lígo
pes mu to na ksefígo
Ίsos n’ akugonte chazá ta lógia mu ta triferá
makriá su ómos óla fenonte tholá
asímanta ke skotiná
se periméno, pes mu
Pes mu moró mu pos pernás
kséris pos thélo óla na ta matheno
pes mu pos grígora tha rthis
na `tan apópse
ke ti zoí mu kópse
m’ éna macheri kritikó
sti mia esí stin álli egó
ki anámesá mas ta filiá
se periméno, pes mu
|