Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
είναι το καλοκαίρι μου,
ο έρωτάς μου, ο πόνος μου
Μια θάλασσα μικρή
στα δυο σου μάτια φέγγει
κάθε πρωί
Μια θάλασσα μικρή
στο δάκρυ στο τραγούδι,
στο κάθε σου φιλί
Μια θάλασσα μικρή
Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
και στη γωνιά η στάμνα μου
για ένα καλοκαίρι
ήσουνα εσύ
Σε τραγουδούσα εγώ
σαν τις χορδές του ανέμου
στα μαύρα σου μαλλιά
Σ’ ακολουθούσα εγώ
σαν το ψηλό χορτάρι
τον άνεμο
Σε τραγουδούσα εγώ
Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
πικρά σ’ αποχαιρέτησε,
σε περιμένει
Μια θάλασσα μικρή
|
Mia thálassa mikrí,
mia thálassa mikrí
ine to kalokeri mu,
o érotás mu, o pónos mu
Mia thálassa mikrí
sta dio su mátia féngi
káthe pri
Mia thálassa mikrí
sto dákri sto tragudi,
sto káthe su filí
Mia thálassa mikrí
Mia thálassa mikrí,
mia thálassa mikrí
ke sti goniá i stámna mu
gia éna kalokeri
ísuna esí
Se tragudusa egó
san tis chordés tu anému
sta mavra su malliá
S’ akoluthusa egó
san to psiló chortári
ton ánemo
Se tragudusa egó
Mia thálassa mikrí,
mia thálassa mikrí
pikrá s’ apocherétise,
se periméni
Mia thálassa mikrí
|